¾H©÷¦¨ ªZÃÀ¥@¬É ±Ð±Â°ª¦¡¤K¨ö´x, §Î·N´x, ·N®±, ·¨¦¦¤Ó·¥®± cstang.bagua@gmail.com
½Òµ{¸ê°T, ½ÐÁpµ¸: cstang.bagua@gmail.com
±Ð«Ç¦a§}: ¾i¤ßªZÃÀ
»´äÆW¥J°a¥§¸Ö¹D68-76 ¸¹ ·sÁH¤j¼Ó15¼ÓB®y
»´ä·N®±¾Ç·| HONG KONG YI QUAN SOCIETY LIMITED
¤å³¹¿ïŪ - Articles
¤ýëRÂN¥ý¥Í¤_¥»¥@¬ö¤G¤Q¦~¥N³Ð¥ß¤F·N®±¡A¨Ã¥ÑÁú¬P¾ö¥ý¥Í¤_1992¦~¾ã²z¥Xª©¤F«·N®±¾Ç»¤@®Ñ¡A¦Ó¥»¤å«h¬O¦b«e®Ñªº°ò¦¤W¡A±N§@ªÌ¦h¦~ªº¾Þ²ßªº¸gÅç»P¤ß±oÁ`µ²¦Ó±o¡A¬GºÙ¬°²Ä¤G±Ðµ{¡C ¤@¡B ¤°»ò¬O·N®± ·N®±¦Û³Ð¥ß¤§¤é°_¡A§Y¥H°ö¾i°ê¥Áªº°·¥þºë¯«©M¨Å骺¦ÛµM¨}¯à¬°¥Ø¼Ð¡C³oºØºë¯«¬O¤HÃþÆF©Êªº³Ì°ªÅé²{¡A¦Ó¨Å骺¦ÛµM¨}¯à«h¬°¤HÃþ¨Å饻¨¥\¯àªº¥R¤Àµo´§¡C¦X¦b¤@°_Á¿¥i¥HºÙ¤§¬°°l¨D¤HÃþªº¨¤ß°·±d¡C¨ãÅ鸨¹ê¨ì¤TӤ象G¤@¬O½Ã¥Í¨Åé°·±d¡C¨ä¤¤¥]¬A¥Í²z©M¤ß²z¨â³¡¤À¡C¦³¤F¥¿±`ªº¨Å骬ºA¡A¤~¥i¥H¥¿±`¥Í¬¡¡A¤~¥i¥H°µ¤@¤Á¨Æ±¡¡C¤G¬O§ð¨¾§ÞÀ»¡C¦³¤F¥¿±`ªº¨Å骬ºA¡A¤~¯àÀ³¥I¤HÃþ¥»¨ªº¤¬¬Û§ðÀ»¡A¤~¯à¦bÄv§Þ¤¤Àò³Ó¡C¤T¬O´M²z½ì¡C´N¬O³q¹L¹ï·N®±ªº¾Ç²ß¹Lµ{©MÀ³¥Î¹Lµ{¡AÀò±o¹ï¤HÅé¥Í©R¹B°Ê³W«ßªº»{ÃÑ¡A±q§ó°ª¼h¦¸Àò±o¹ï¦Û¤w¥Í©RÆF©Êªº¤@ºØ·P®©¡C§Y¥i¿×¡§¤ß»â¯«·|¡AÅé»{¾Þ¦s¡¨¤§·N¡C ¬°¤F¹ê²{³oӥؼСA·N®±¾Ç©ú½T¤F¦Û¤wªº¬ã¨s»{ÃѪºª«¥ó¡A¬O¤HÅé¾ãӥͩR¹B°Ê¹Lµ{¡C¥H¬ì¾Çªºì«hì²z¬°»{ÃÑ°ÝÃDªº¤èªk¤â¬q¡A¥H¹ï¥Í©R¹B°Ê³W«ßªº»{ÃѬ°¬ã¨s¦¨ªG¡C±q¦Ó³þ©w¤F·N®±¬O¦ÛµM¬ì¾Çªº¤@ӾǬì----¡§®±¾Ç¡¨ªº¬ì¾Ç¦a¦ì¡C±q³oÓ©w¸q¤W´N¥i¥H¬Ý¥X·N®±¦P¨ä¥L®±ºØªº®t§O¡A¥¿©Ò¿×·N®±¤£¬O®±®M¡A¤£¬O©Û¦¡¡A¤£Á¿§Î¦¡¡A¤]¤£¬Oªù¬£¡A¤]¤£¯à¶È¶È¥H³Ót¤§¤@ÂI§Y©w¬°¬O«D¤§·Ç«h¡C·N®±¬O©Ê©R¤§¾Ç¡C¦³¤F³o¼Ëªº»{ÃÑ¡A¤~ºâ§â´¤¤F·N®±ªº¤º²[¡A¤~ºâ¯u¥¿»{ÃѤF·N®±¡C ¤G¡B ¥Ø«e°V½m¤èªk¤§¤£¨¬ ¬°¤F¹ê²{·N®±ªº°l¨D¥Ø¼Ð¡A¦b®±¾Ç³o¶ô¶é¦a¤W¶}©Ýªº¥ý¤H̪`·N¨ìnÁA¸Ñ§â´¤¥Í©R¹B°Êªº³W«ß¡A¥ú±q¥~¦b§Î¦¡¤W°l¨D¬O¤£°÷ªº¡A¶}©l±q²z½×©M¹ê½î¤W±Nª`·N¤OÂà¦V¤HÅ饻¨¡A±q¦Ó´£¥X¤Fnµo´§¤HÅé¦ÛµM¨}¯à¡C¤Ï¹ï©Û¦¡®M¸ô³o¤@°¶²ÎªºªZ³N°V½m¤èªk¡C´£¥X¥H¦Û¨Åé»{¬°¤â¬q¡A¥H¯¸¼Î¡B¸Õ¤O¡Bµo¤O¬°¥Dn¤º®eªº·N®±°V½mÅé¨t¡C²{¦b³oºØ°V½mÅé¨t¥¿¦b¬°·N®±¬É¤H¤h¼sªx¹B¥Î¡A¦P®É¤w¶}©l¦V¨ä¥L¹B°Ê¶µ¥Øº¯³z¡A¥i·Q¤£¤[¥²·|Åܦ¨¥þ¥@¬É¤H¥Áªº¦@¦P¤å¤Æ°]´I¡C¦ý¬O±q§Ú̦ۤw¦h¦~¾Ç²ß¬ã¨s·N®±ªº¹Lµ{¤¤¡A³vº¥·P¨ì³oºØ±Ð¾Ç°V½m¤èªk¤´¦s¦bµÛ¤£¨¬¤§³B¡A¥Dnªí²{¦b¥H¤U´XӤ象G 1¡B¹ï·N®±³Ì«á¹Ò¬Éªº©â¶H´y¼g¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Î¡C¨Ò¦p«e¤H©Ò½Í¨ìªº·N®±¡A·í¦p¡§ªÅ¤¤ºX¡A®ö¤¤³½¡¨µ¥¡C«ç¼Ë¨Ï¾Çû¶i¤J³oºØª¬ºA©O¡H¤£±o¦Óª¾¡C 2¡B¨ãÅé¤Àz¤S¦¨¤ù±¡C¦bÁ¿¯¸¼Î®É¡An¨DÀY¦p¦ó¡BÀV¦p¦ó¡B¸y¦p¦ó¡B»L¦p¦ó¡C¹ê»Ú¤W¥¿¦b¨«¤J·N®±¥»¨©Ò¤Ï¹Üªº¡§¤@Á¿¨ãÅé§Y¦¨¤ù±¡¨ªº»~°Ï¡AP¨Ï³Ì«á¥X²{¾ã¦X°ÝÃD¡C¨äªí²{´N¬O¯¸¼Î®É·Pı«Ü¦n¡A¨¤W«Ü¬O±o¤O¡A¦ý¾ãÅé¤@°Ê«K¥ß§Y®ø¥¢¡A«UºÙ¬O¡§´²¤F¡¨¡C°µ³æ¤@°Ê§@®É«Ü¹³¼Ë¡A¦ý¾ãÅé¤@°Ê¹y¥¢ÆF®ð¡C 3¡B¥Ñ©ó¥H¤W¤GÂIì¦]¡A´N³y¦¨¤F¨S¦³¤@Ó¨ãÅ駹¾ãªº¾Þ§@¹Lµ{¡A¯à¨Ï¾Çû¤@¨B¤@¨B¶i¤J¤@ªk¤£¥ßµLªk¤£³Æªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C 4¡B¦P®É¦b¾Ç²ß°V½m¹Lµ{¤¤¡A¤]¦s¦b®É¶¡¤Óªøªº¯ÊÂI¡C«ö¤ýëRÂN¥ý¥Íªº»¡ªk¡A·ín¤Q¦~¤~¯à¡§©Òµo¤§¤O©l¯à§¡¾ã¡A¦Ü¦¹§ÞÀ»¤§¸ê³Æ¨o¡¨¡C´N§Ú̦ۤwªº¿Ë¨¸gÅç¨ÓÁ¿¡A¥i¯à¤Q¦~¤]¨S¦³¹F¨ì³oӹҬɡA§Ú·Q¤j®a¤]·|¦³³oÓÅé·|¡C¦b·í¤µªÀ·|¡A¥Í¬¡¸`«µ³vº¥¥[§Ö¡A®£©È¯à¶H§Ú̥δX¤Q¦~¨Ó°l¨D·N®±ªº¥i¯à©Ê¬O¶V¨Ó¶V¤p¤F¡A·N®±±Ð¾ÇªºÃø«×¬O¶V¨Ó¶V¤j¤F¡C ¥H¤W³£¦³¬O¤£®e¦^Áתº²{¹ê¡A¦]¦¹§ÚÌı±o¦³³d¥ô¦b«e¤H¶}³Ðªº·N®±¨Æ·~ªº°ò¦¤W¡A±N·N®±ªº¾Ç³N¦V«e±À¶i¤@¨B¡A¨Ï¤§§ó¥[§¹¬ü¡A¥H´Á§¹¦¨¥ý¤HÌ´£¥Xªº§»´¥Á±Úºë¯«¡A§Q°ê§Q¸sªº·N®±¨Ï©R¡C ¤T¡B ·í«e·N®±¦b²z½×©M¹ê½î¤¤n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD 1¡B¹ï·N®±ªº·§©À»{ÃѤ£²M A¡B¤£²M·¡·N®±ªº¬ã¨sª«¥ó¬O¾ãӥͩR¹B°Ê¹Lµ{¡C»~¥H¬°¬O¬ã¨s«ç¼Ë¥´¤H¡A¨ä¹ê¤ýëRÂN¥ý¥Í¦´N»¡¹L¡§......µM®±¤£¯à´N¥H³Ót¤§¤@ÂI§Y©w¬°¬O«D¤§·Ç«h¡A......¡C¡¨nª¾¹D¤@ªù¾Ç°Ýªº¥ý¶i©Ê¡A¬O¥H¨ä¹ï«ÈÆ[³W«ßªº»{ÃѶi®i¨Ó¿Å¶q¡C¦Ó¤@¶µÄv§Þ¬¡°Ê¤~¬O¥H³Ót§@¬°¹B°ÊÓÅ餧¶¡®t²§ªº¿Å¶q¼Ð·Ç¡C³o´N¹³®õ´Ë¬Q¤Ñ¥´Ë³\¦h¤H¡A³o»¡©ú¦b³æ¦ì®É¶¡¤º¡A®õ´Ëªººî¦X¹B°Ê¯à¤O¤ñ§Oªº¹B°Êû¬Û¹ï¦n¨Ç¡C²{¦b¥L³QÀN§Qµáº¸¼w¥´Ë¤F¡A»¡©ú¦b¥t¤@Ó³æ¦ì®É¶¡ùØ¡A®õ´Ëªººî¦X¹B°Ê¯à¤O¬Û¹ï¤£¬O³Ì¦nªº¡C¦p¦¹¦Ó¤w¡A¥L̳ӧQ¤]¦nt¤]¦n¡A³£¤£¯à»¡©ú¥L̹ﮱÀ»¹B°Êªº»{ÃÑ¥¿½T»P§_¡A¤@ªù¾Ç°Ýªº¶i¨B¡A¬On¬Ý¥¦¦b¼sªxªº¹ê½î¹Lµ{¤¤¡A©Òªí²{ªº«ü¾É·N¸q¬O§_¥ý¶i¡C B¡B¹ï·N®±ªº¦ÛµM¬ì¾ÇÄÝ©Ê»{ÃѤ£²M¡C¦ÛµM¬ì¾Ç¬ã¨sªº¬O¦ÛµM¬Éªº¹B°Ê³W«ß¡A¦Ó¤£¬OþÓªù¬£¡A¦ÛµM³W«ß¥u¦³¤@Ó¡C©Ò¥H¤ýëRÂN¥ý¥Í»¡¹D¡§¾Ç³N¤~¬O¦t©z¯«¸t¡A¤½¦³®v´L¡¨¡C¤S»¡¡G¡§¨än¦b¾Ç³Nì«hì²z¡A³q»P¤£³q¬G¦Ó¡¨¡C³Ì«á¤S»¡¹D¡§¾l¤§¾Ç®±¥uª¾¦³¬O«D¤§¤À¡A¤£ª¾¦³ªù¤á¤§¨£¡¨¡C¨ä©Òªí¹Fªº¾Ç³Nºë¯«¬O¦A²M·¡¤£¹Lªº¤F¡C C¡B¤£©ú¥Õ¦ó¬°®vªk¡A¦ó¬°³y¤Æ¡A³y¦¨ª¼±q¡C¤ýëRÂN¥ý¥Í¦b¡m®±¹D¤¤¼Ï¡n¤@¤å¤¤¡A½Í¨ì¤F³\¦h²ß®±ªÌ»~¤Jª[³~ªºì¦]¡G¡§´n¦]®vªk¤£¨}¡A¥Î¥\¤£²Ó¤ß°l¨D¯u²z¡A¤H¾Ç§Ú¾Ç¤H¤ª¥ç¤ª¡A©Ò¿×ª¼±qªÌ¬O¤]¡¨¡C¥L¦b³oùØ´£¥X¤£nª¼±q®vªk¡A©Ò¿×®vªk¬O«ü¥ý¤Hªº¸gÅç¡A¥i¥H¬Oª½±µªº®v©Ó±Ð¾Ç¡A¤]¥i¥H¬O¶¡±µ¦a¬Ý¤F«e¤Hªº½×z¡A¨º»ò³o¨Ç®vªk³£¬O«e¤H¹ï«ÈÆ[¥@¬Éªº»{ÃÑ¡A¦ý§ÚÌn²M·¡¡A¥L̳£¬O¦b§V¤Oªí¹F¦Û¤w¹ï«ÈÆ[ªº»{ÃÑ¡A³oºØ»{ÃÑ¥i¯à¬O¥¿½Tªº¡A¤]¥i¯à¬O¿ù»~ªº¡A¤]¥i¯à¦³¨Ç¹ï¦³¨Ç¿ù¡C¦Ó«ÈÆ[²{¹ê¤~¬O°ß¤@¥Ã«í¤£Åܪº¯u²z©Ò¦b¡C§Ú̺٤§¬°¤j¦ÛµMªº³y¤Æ¡A¥¦¤~¬Oª¾ÃѪº¥»Åé¡A©Ò¥H§ÚÌ»¡¡G§Yn¾Ç²ß®vªk¡A§ón´L«³y¤Æ¡C³o´Nn¨D§Ú̦³¿W¥ßªºÆ[¹î«ä¦Ò·Pª¾¯à¤O¡A¤£nª¼±q¡A¤£n¤H¤ª¥ç¤ª¡A¥]¬A±zªºª½±µ¦Ñ®v¬O«ç¼Ë»¡ªº©M¶¡±µ¦Ñ®v¬O«ç¼Ë¼gªº¡An§â¥L̪º¸gÅ箳¨ì«ÈÆ[¹ê½î¤¤¥h¦LÃÒ¡A¦V³y¤Æ¾aÃl¡A³o¤~¬O¨«¦V¦¨¥\ªº°ß¤@¥¿y¡C 2¡B¹ï¤w»{ÃѨ쪺¥Ù¬ÞÁÙ¤£¯à§¹¥þ¸Ñ¨M ±q²z½×ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤ýëRÂN¥ý¥Í´¿»¡¡G¡§®±¥»µLªk¡A¦³ªk¤]ªÅ¡¨¡C¨º»ò¥ý¤H¼gªº½Ñ¦h½×z¬O¦³ªkÁÙ¬OµLªk©O¡H¥ý¥Í´¿»¡¡§®±µL®±·NµL·N¡AµL®±µL·N¬O¯u·N¡¨¡C¨º»ò·N®±¨ì©³¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N©O¡H¥ý¥Í»¡³o¼Ë¥´¡A¨º¼Ë¥´¡A³Ì«á¤S»¡Áo©úªÌ¤£»Ý²ß¦¹¡A¨º»ò§Ų́쩳¬O²ßÁÙ¬O¤£²ß©O¡H¥ý¥Í»¡¡G¤@»¡¨ãÅé´N¦¨¤ù±¡A¦Ó¦b¨ä¥L³¹¸`¤S»¡ÀY¦p¦ó¡BÀV¦p¦ó¡B¸y¦p¦ó¡B»L¦p¦ó¡A¨º»ò¨ì©³¬O¤£¬O¤ù±©O¡H°Ú«á¥ý¥ÍÁ`µ²©Ê¦a»¡¹D¡G¤Z»¡¤@¤Á³£¬O¥Ù¬Þªº¥Ù¬Þ¡A¤S¦ÛºÙ¬°¥Ù¬Þ¦Ñ¤H¡C¥L¤w¸g¬}¹î¨ì¾ãÓ¹B°Ê¹Lµ{©M±Ð¾Ç¹Lµ{³£¥]§tµÛ¥Ù¬Þ¡A¦b³o®É¥L¤w±N¹B°Êªº¥»½è°ÝÃD¡A±qõ¾Çªº°ª«×´£¥X¨Ó¡A¨Ã»¡¨ì¡G¡§²ß®±¦Ó¤£±µ¨ü¨äõ²z¡A«hµL²§©ê¥Û§Z¦Ó¬ß¥q±á¡A²×µL©Ò¦¨¡A¾ÇªÌ¤£¥i¤£©ú¦¹²z¡¨¡C«ü©ú¤Fn±qõ¾Çªº°ª«×¸Ñ¨M²z½×©M¹ê½î¤¤¥Ù¬Þªº«n©Ê¡A¦ý¦p¦ó¸Ñ¨M«h¯dµ¹§ÚÌ«á¤H¥h«ä¦Ò¡C 3¡B¾ã¦X°ÝÃD ¥Ñ©ó¨S¦³±N¹B°Êªº¥»½è°ÝÃD----¥Ù¬Þ¡A¦b²z½×¤W±qõ¾Çªº°ª«×¥[¥H¸Ñ¨M¡A©ó¬O¦b¹ê½î°V½m¹Lµ{¤¤´N¥X²{¤F¾ã¦X°ÝÃD¡C¹L¥hªº°V½mÅé¨t¤À¬°¯¸¼Î¡B¸Õ¤O¡Bµo¤O¤T¶¥¬q¡A¥H¯¸¼Î¬°®Ö¤ß¡C¦]¬°¥ý¥Í»¡¹L¤@¤Á±q¯¸¼Î¤¤±o¨Ó¡A§ó³y¦¨«Ü¦h¤Hªº»~¸Ñ¡A¥H¬°·N®±´N¬O¯¸¼Î¡A¦b¯¸¼Î¹Lµ{¤¤¡A¤Sn¨D¾ÇûÀY¦p¦ó¡B¸y¦p¦ó¡B»L¦p¦ó¡C±N·N®±¥þ³¡ªÏ¸Ñ¡C¥ý¥Í©Ò»¡ªº¡A¡§¤@»¡¨ãÅé§Y¦¨¤ù±¡¨¡C´N¬O³oÓ·N«ä¡C¥H¦Ü¦³¤HÀ¸ºÙ¬°¡G¦º¯¸¼Î¡B¯¸¦º¼Î¡B¯¸¦º¼Î¡C±N·N®±ªº¯u·N§¹¥þµ¹§ã±þ¤F¡C«ç¼Ë¤~¯à§â§½³¡ªº½m²ß¦¨ªG¬¡¤Æ°_¨Ó¡H³o´N¬O·í«e©Ò¿×ªº¡§¾ã¦X°ÝÃD¡¨¡C ¤W±¤w½Í¨ì²z½×»{ÃÑ©M¹ê½î°V½m¤¤ªº¥Ù¬Þ¡A¨º»ò±z¦b³o®É¤@©w·|°Ý§Ú¡G±z¦b³o®ÉÁ¿ªº¬O¡§¦³ªk¡¨ÁÙ¬O¡§µLªk¡¨¡A±z©Ò´£Òªº°V½mÅé¨t¬O¡§¦³§Î¡¨ÁÙ¬O¡§µL§Î¡¨¡A¡§µLªk¡¨«ç¼Ëªí¹F¡A¡§µL§Î¡¨«ç¼Ë°V½m¾Þ§@¡A³o¥¿¬O¥ý¥Í©Ò»¡ªº¥Ù¬Þªº¥Ù¬Þ¡A¤]¥¿¬O¥»¤ån¸Ñ¨Mªº®Ö¤ß°ÝÃD¡C¦b«á¦P³¹¸`¤¤¦P¤j®a¤@°_¨Ó°Q½×¡C ¥|¡B§Î¦¡ÅÞ¿è¤èªk¦b»{ÃÑ¡B«ä¦Ò©Mªí¹F·N®±¤º®e®É©Ò¨üªº¨î ¦b¤W±©Ò½Íªº¡§¦³§Î¡¨¡B¡§µL§Î¡¨°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤W¬O¦b±´°Q¦p¦ó³q¹L¤@ºØ¤â¬q¡A¨Ï¤HÀò±o·N®±³Ì°ª¹Ò¬Éªº°ÝÃD¡A¦Ó¦³ªkµLªk°ÝÃD¡A¬O¦b°Q½×¤w±o³Ì°ª¹Ò¬Éªº¤H¦p¦ó±N¥Lªº·Pª¾ªí¹F¥X¨Ó¡A¨Ï§O¤H¤]¦Pµn§®¹Ò¡C §Ú̪¾¹D¤HÃþ©Ò¦³ªºª¾ÃÑÀò±o¡A³£¬O¥DÆ[¦Û§Ú³q¹L·P©x¹ï«ÈÆ[¨Æª«ªº·P¨ü¡A¦b¤j¸£¤¤§Î¦¨«ÈÆ[¨Æª«ªº¬M®g¡A§Ú̺٤§¬°·§©À¡AµM«á³q¹L·§©À¨Ó¶i¦æ«ä¦Ò§PÂ_¡A¦Óªí¹F¹Lµ{³q¹L»y¨¥¤å¦r¡A±N¤j¸£¤¤Àò±oªº·§©À¡A³q¹L§PÂ_ªº§Î¦¡¡A¶Ç»¼µ¹²Ä¤GªÌ¡C¦b³o®É¤£ºÞ¦p¦ó±o¨ì¤]¦n¡A¦p¦óªí¹F¤]¦n¡A³£¬O¥H·§©À§@¬°¨ä°ò¥»ºc¥óªº¡A¦b³oùؤw¨Ï§Ṳ́£¦Ûı¦a¶i¤J¤F§Î¦¡Å޿誺½dÃ¥¡A§Î¦¡ÅÞ¿è¬O§Ú̦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¸g±`¨Ï¥Îªº»{ÃѤèªk©Mªí¹F¤èªk¡A¥Ñ©ó§Î¦¡ÅÞ¿è¬O¥H¥¦ªº©P©µ©Ê©MÄY±K©Ê¬°¦s¦b±ø¥óªº¡A¥[¤W¤H̦b¸g±`¨Ï¥ÎÅv¥Î¤£µÛ¤¤©Ò³y¦¨ªººD©Ê¡A¨Ï¤HÌ»~¥H¬°·§©À¬O«ÈÆ[¨Æª«ªº§¹¥þ¤Ï¬M¡A¦Ó³q¹L·§©À¨Ó¶i¦æªº«äºû§PÂ_¡A¤]¬O«ÈÆ[¥@¬Éªº¥²µMµ²ªG¡A³Ì«á³q¹L·§©Àªí¹F¥X¨Óªº¥²µM¬O«ÈÆ[¯u²z¤F¡C¦]¦¹¬Ý¤£¨ì§Î¦¡ÅÞ¿è¦b»{ÃÑ©Mªí³o·N®±¤º®e®Éªº¨î¡A¥HPÃã©ó¨Ï»{ÃѦP«ÈÆ[¹ê»Ú¤ÀÂ÷±o¶V¨Ó¶V»·¤F¡A³Ì«áµLªk«ü¾É´¤·N®±ªº¹ê½è¡C¥H¤U§Ú̱q´XÓ¥D±¨Ó»¡©ú¤@¤U³oÓ°ÝÃD¡C 1¡B·§©À¦P¨Æ¹ê¶¡ªº®t²§ º¥ý§Ų́Ӭݤ@¬Ý·§©À¬O¤£¬O¯à§¹¾ã¦a¤Ï¬M«ÈÆ[¨Æ¹ê¡C¤ñ¦p±z¦Y¤F¤@Áû¸²µå¡A§O¤H°Ý±z¬O¤°»ò¨ý¹D¡A±z¦^µª¬O»Äªº¡A¨º»ò¤H®a¤S°Ý±z¬O«ç»òӻĪk¡A¬O§ö¤l¤@¼Ë»Ä¡AÁÙ¬O§õ¤l¤@¼Ë»Ä¡AÁÙ¬O¦P¾L¤@¼Ë»Ä¡A§Ú·Q·íµM³£¤£¬O¡A³oÓ¡§»Ä¡¨·§©À¬OµLªkªí¹F³oÓ¸²µåªº»Ä¨ýªº¡A¥¦¥u¯àªí¹F¬OÄÝ©ó»Ä³o¤@Ãþªº¨ý¹D¡A¤j®aª¾¹D¡A¨ä¹ê¦UºØ»Ä¬N¬O¤£¦Pªº¡A³oÓ¸²µåªº»Ä¬N¥u¯à¬O¥¦¦Û¤wªº¨ý¹D¡C¤]´N¬O»¡¡A³q¹L»Ä³oÓ·§©À¨Ó¤Ï¬M¸²µåªº«ÈÆ[¨Æ¹ê¬O¦³§xÃøªº¡A·§©À¦P¨Æ¹ê¦s¦bµÛ®t²§¦P¼Ë¹D²z¡An·Q³q¹L·§©À¨Ó»â·|©Mªí¹F¹ï·N®±ªº·P¨ü¤]¬O¦³§xÃøªº¡C 2¡B·§©À¥u¯à¹ï¨Æª«ªº³æ¤@¤è±¶i¦æ´y¼g¡AµLªk¤Ï¬M¾ãÅ骬ºA §Ú̪¾¹D«ÈÆ[¨Æª«©ÒÄÀ©ñ¥X¨Óªº¸ê°T¬O¦h¼h¦¸¥þ¤è¦ìªº¡A¤ñ¦p¤@Ó¯S©wªº±ù¤l¡A¥¦©Òªí²{¥X¨Óªº¸ê°T¦³¤j¤p¡BÃC¦â¡B«¶q¡B·Å«×¡B¨ý¹D¡B§Îª¬¡B®ð¨ý¡B½è·Pµ¥¡A¥i¯àÁÙ¦³³\¦h§Ú̵Lªk·P¨ü¨ìªº¸ê°T¡C³o¨Ç¸ê°TªºÁ`©M¡Aªí¹F¤F³oÓ±ù¤lªº¦s¦b¡A·í§ÚÌn¦V§O¤H¶Ç¹F³oÓ±ù¤l¬O¤°»ò¼Ëªº¡A¤H¦³³q¹L·§©À¤@¶µ¤@¶µ¦a¥h´y¼g¡C©Ò¿×¤@¶µ¤@¶µ¬O«ü³æ¦ì®É¶¡ùØ¥u¯à±q¤@Ӥ象A¤@Ó¨¤«×¥hªí²{³oÓ±ù¤l¡A¦Ó¤£¯à¤@¤U¤l±q¾ãÅé¤W±N±ù¤lªº¸ê°T¥þ³¡¶Ç»¼µ¹¹ï¤è¡A·í¹ï¤è¦¬¨ì§Ú¤@¤@¶Ç¨Óªº¸ê°T«á¡An¦b¤j¸£ùرN¥¦Ì¾ã¦X°_¨Ó¡AµM«á¤~¯à±o¨ì³oÓ±ù¤lªº¤@¯ë¦L¶H¡A¬°¤°»ò»¡¬O¤@¯ë¦L¶H©O¡H¬O¦]¬°ÁÙ¦³«Ü¦h¸ê°T¨S¦³±o¨ì¶Ç»¼¡A¦]¬°¾ãÅé¬O¤j©ó³¡¤À¤§©M¡A¾ãÅé¥]©ÀµÛ¦U³¡¤Àªº¤º®e¡AÁÙ¦³¾ãÅé©Òªí²{ªººî¦Xªº¤º®e¡C³o´N¦n¹³¬O§Ú̪º²´·ú¨C¤@°¦²´·ú³£¦³µøı¦âı¥\¯à¡A·í¨âÓ²´·ú¥[¨ì¤@°_¡A§ó²£¥Í¤F´ú¶Zªº¥\¯à¡A³oÓ´ú¶Z¥\¯à«K¬O¾ãÅé¤~¨ã¦³ªººî¦Xµ²ªG¡A¬OµLªk±q³¡¤À¨Ó¶i¦æ¤Ï¬Mªº¡A¥¿¦]¬°·N®±¬O¹ï¤HÅé¾ãÅé¥Í©R¹Lµ{ªº¤@ºØ»{ÃÑ¡A©Ò¥H¥¦¤£¤¹³\±N¥¦©î¦¨¤@³¡¤À¤@³¡¤À¦a»{ÃѪí¹F¡A¦]¦¹»¡¡§¤@Á¿¨ãÅé§Y¦¨¤ù±¡¨¡A´Nµ¹«á¨Ó³y¦¨©Ò¿×ªº¾ã¦X°ÝÃD¡C 3¡B·§©Àªí¹Fªº«eÃD¬O¦@¦P¸g¾ú ¦b·N®±±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤¡A¯à¤£¯à³q¹L·§©À¨Ó¶Ç»¼§Ú̪º¸gÅç©O¡H¦³³o¼Ë¤@Ó¬G¨Æ¥i¥H»¡©ú³oÓ°ÝÃD¡A¦³¤@Ó½M¤l¦Ñ¬OÅ¥§O¤H»¡¡G³o¼ËªF¦è¥Õ±o¦p¦ó¡A¨º¼ËªF¦è¥Õ±o¦p¦ó¡A¦ý¥L¦Û¤w¤£ª¾¹D¥Õ¬°¦óª«¡A©ó¬O´N¦V¤@Ó©ú²´¤H¥´Å¥¥Õ¬O«ç¼Ë¤@ºØÃC¦â©O¡H©ú²´¤H¦A§i¶D¥L¡G´N¹³¥Õ¶³¤@¼Ë¥Õ¡A½M¤l¤´µM¤£©ú¥Õ¡A±µµÛ°Ý¥Õ¶³¬O«ç¼Ë¥Õªº¡A©ú²´¤H......¡C³Ì²×½M¤FÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡C³oÓ¬G¨Æ§i¶D§ÚÌ¡A³q¹L·§©À¨Óªí¹FªºªF¦è¡A¥²¶·¬O¶Ç»¼Âù¤è¦@¦P¸g¾ú¹Lªº¨Æ¹ê¡C§Ú¤@»¡¡§¥Õ¡¨¡A§A´Nª¾¹D¬O¤°»ò·N«ä¡A¬O¦]¬°¦b§Ú¨S»¡¤§«e¡A§A´N¤w¸g¿Ë¦Û¨£¹L¤F¥ÕªºªF¦è¡A¦³¤F¦P§Ú¤@¼Ëªº·P¨ü¡A¦]¦¹¤~¯à²z¸Ñ¡§¥Õ¡¨³oÓ·§©À©Òªí¹Fªº©À¸q¡A¥ý¥Í¤]»¡¹L¡G¡§«D¹L¨Ó¤H¤£¯à¨¥¡¨¡A´N¬O³oÓ·N«ä¡C¦ý¬O¡A§Ṳ́§©Ò¥HnÁ¿®±¡An½Í®±¡A´N¬O·Qn§i¶D¤£À´®±ªº¤H¡A®±¬O«ç»ò¼Ë¤@¦^¨Æ¡A¦]¬°¤w¸g·|®±ªº¤H´NµL¶·¦A¦V¥LÁ¿¤°»ò¤F¡C¥i¬O¾Ç¥Í¤S¨S¦³À´®±ªº¸g¾ú¡A¦]¦¹·Q³q¹L·§©ÀÁ¿¸Ñªº¤èªk¡A¨Ó¨Ï¾Ç¥Í©ú¥Õ®±¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C 4¡B·§©À¸ÑÄÀªº§xÃø ·í§Ú̹ï¤@Ó·§©À¤£²z¸Ñ®É¡A¨º»ò´N»Ýn¤@¤è¦V¥t¤@¤è¸ÑÄÀ¤@¤U¡A«ç»ò¶i¦æ·§©Àªº¸ÑÄÀ©O¡H´N¬O±N¤@Ó·§©À©ñ¨ì§ó¦hªº·§©À·í¤¤¥h¡C³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H´N¬O»¡¦pªG¦³¤H¹ï¡§½µæ¡¨³oÓ·§©À¤£²z¸Ñ¡A±z´N¸ÑÄÀ¬°¡G¬O¥i¥H¹¥Îªº¤@Ãþ´Óª«¡C¨º»ò³oùØ´N¥X²{¤F¡§¥i¥H¡¨¡B¡§¹¥Î¡¨¡B¡§¤@Ãþ¡¨¡B¡§´Óª«¡¨¡C³o¼Ë¥|Ó·§©À¡A¨º»ò¥L¤S¥i¥HÄ~Äò°Ý¡G¤°»ò¬O¡§¥i¥H¡¨¡B¤°»ò¬O¡§¤@Ãþ¡¨¡B¤°»ò¬O¡§¹¥Î¡¨¡B¤°»ò¬O¡§´Óª«¡¨¡C·í§A¦A¸ÑÄÀ«á¡A¥LÁÙ¥i¥H¦A°Ý¤U¥h¡A¥HPµL½a¡A³oÓ¨Ò¤l§i¶D§ÚÌ¡G¤@©wn¥Î¤wª¾ªº·§©À¨Ó»¡©ú¥¼ª¾ªº·§©À¤~¦æ¡A¨º»ò¤j®a·Q¤@¤U¡A³Ì¥ýªº¤wª¾·§©À¬O±qþ¨½¨Óªº©O¡H¤@©w¤£¬O³q¹L¸ÑÄÀ²£¥Í¥X¨Óªº¡A¥¦¬O³q¹L¤H¥H¦ÛµM¬Éªºª½±µ·P¨ü¦Ó¨ú±oªº¡AµM«á¥Î¤@ºØ¦@¦P¬ù©wªº²Å¸¹¡A¨Óªí¹L³oºØ¦@¦Pªº·P¨ü¡A¦]¦¹§ÚÌ»{ÃѨì¡A¤@ªù¾Ç¬ìªº³Ì°ò¥»ªº·§©À§Î¦¨¡A¤@©w¬O³q¹L¹ï³o¤@¹B°Ê¹Lµ{ªºª½±µ·P¨ü¦Ó²£¥Íªº¡C 5¡B³q¹L·§©À¨Ó«ä¦Ò½×ÃҨƪ«ªº¯Ê³´ §Ú̪¾¹D¡A·í§Ú̦b«ä¦Ò¬Y¤@¨Æª«©M¶Ç¹F¹ï¬Y¤@¨Æª«ªº»{ÃѪº®ÉÔ¡A³£n¿í¦uÄY±KªºÅÞ¿è³W«h¡A±q¨Æª«ªº«eÃD±À¾É¥Xµ²½×¡C±q¤@Өƪ«±À¾É¥X¥t¤@Өƪ«¡A«äºû¦p¤£¿í¦uÅÞ¿è³W«h¡A´NµLªk¶i¦æ¤U¥h¡AÅ޿褣ÄY±K´N¥²µM±À¾É¥X¿ù»~ªºµ²½×¡A¤]µLªk¶Ç¹F±z©Ònªí¹Fªº«ä·Q¡A³o¤@¨Æ¹ê¤wÅý§Ú̲`«H¤£ºÃ¡C¦ý¬O¡A¼w°ê¦³¦ìõ¾Ç®a«o´£¥X¤FÓõ¾Ç©RÃD---¤G«ßI¤Ï¡C¥Lµo²{¦P¤@Ó·§©À¡A³q¹LÄY±Kªº§Î¦¡ÅÞ¿è±À²z¡A¥i¥H±o¥X¨âÓ¥¿¦n¬Û¤Ïªºµ²½×¡A¦Ó¥B¤@ÂI¤]¤£¹HIÅÞ¿èªk«h¡A·í®É¥LÁ|¥X¥|²ÕÃÒ©ú¡G1¡B®É¶¡ªÅ¶¡¬O¦³ªº¡A®É¶¡ªÅ¶¡¬OµLªº¡C2¡B¥@¬É¤W³£¬O¥Ñ³æ¤@ªº¥i¤À³Îªº³¡¤Àºc¦¨ªº¡A¥@¬É¤W¤@¤Á³£¦³¬O½ÆÂøªº¤£¥i¤À³Îªº¡A3¡B¥@¬É¬O¦³©l¦]ªº¡A¥@¬É¬OµL©l¦]ªº¡A4¡B......¥L´¦¥Ü¤F³q¹L§Î¦¡ÅÞ¿è«äºû§PÂ_¨Ó»{ÃÑ«ÈÆ[¨Æª«ªº¥Ù¬Þ©Ê¡C«á¨Ó§ó¦³¤H¶i¤@¨B«ü¥X¡A¤£¦ý±d±o©Ò´£¥Xªº¥|ºØ¨Æª«¬O¤G«ßI¤Ïªº¡A¨ä¥L©Ò¦³¨Æª«¦b½×ÃÒ¹Lµ{¤¤³£¬O¤G«ßI¤Ïªº¡A§ó¶i¤@¨B»{ÃѨì¥Ù¬Þªº´¶¹M¦s¦b¡A¤]´N¬O»¡¡A·Q¶È¶È¥Î²³æªº§Î¦¡ÅÞ¿è¤èªk¡A³q¹L·§©À«äºû§PÂ_½×ÃÒ¡A¨Ó¨DÃÒ¤@Ó¯u²z¬O¤£¥i¦æªº¡C©Ò¥H§Ṳ́£n·Q¶È¶È³q¹L¤@ӥ߽סA´NÃÒ¹ê¤F¤°»ò°ÝÃD¡A¤]¤£n¶È¶È³q¹L¤@Ó®¯½×¡A´N§_©w¤F¤°»ò°ÝÃD¡A§ó¤£n¶È¶È°±¯d¦b²z½×·§©Àªº±´°Q¤W¡C 6¡B±À²zµLªk±o¥X·sªº»{ÃÑ ¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A§Ú̸g±`¨Ï¥Î±À®IªºÅÞ¿è¤èªk±o¥X¤@Óµ²½×¡A§@¬°¹ï¤@Ó¨ãÅé¨Æª«§PÂ_»{ÃѤâ¬q¡A¦b¸g±`¨Ï¥Î³oºØ¤èªkªº¹Lµ{¤¤¡A³Ì®e©ö²£¥Í¥X¤@Ó»~¸Ñ¡A¥H¬°³q¹L±À²z©Ò±o¥Xªº§PÂ_¬O¤@Ó·sªº»{ÃÑ¡A¨ä¹ê¤£µM¡A§ÚÌ¥ý¨Ó¬Ý¬Ý±À²zªº¤@¯ë§Î¦¡¬O¡G¤j«eÃD ¤p«eÃD µ²½×¡A¨Ò¦p¡A¤ôªG¬O¥i¥H¦Yªº Ä«ªG¬O¤ôªG Ä«ªG¬O¥i¥H¦Yªº¡C¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¡Aµ²½×¨Ã¤£¬O¤@Ó·sªº»{ÃÑ¡A¥¦¬O¥]§t¦b¤j«eÃD¤§¤¤ªº¡A´N¦pÄ«ªGªº·§©À¬O¥]§t¦b¤ôªG³oÓÁ`·§©À¤¤ªº¤@Ó¤l·§©À¡A¥»¨Ó´N¬O¥i¥H¦Yªº¡A©Ò¥H³q¹L±À²z¡A¨Ã¨S¦³±o¥X¤°»ò·sªº»{ÃÑ¡C §ÚÌÁÙª¾¹D¡A±À²z¥²¶·¥H¥¿½Tªº«eÃD¶}©l¡A³oÓ«eÃD´N³QºÙ¤§¬°¤½²z¡A¥Ñ¤½²z±À¥X©w²z¡A¦Ó¤½²z¬O±qþ®É¨ÓªºÎî¡H¤½²z¬O¤£¯à³q¹L±À²z±o¥Xªº¡A¤½²z¬O¦b¤H̦h¦¸¤Ï´_¹ê½î¬¡°Ê¤¤§Î¦¨ªº¡A¬O¤j®a¤½»{ªº¹ï«ÈÆ[¹ê¦bªº¤@ºØ·Pª¾¡C©Ò¥H¯uª¾ªº¨Ó·½¡AÁÙ¬O¤H¦b¥Í¬¡¹ê½î¬¡°Ê¤¤¡A¦bª½±µ¹ï«ÈÆ[²{¹êªº·Pª¾¤¤±o¨Ó¡C¯µ¥H·N®±±j½Õ¡§Â÷¶}¤w¨¤£¬Oªk¡¨¡A¥¦ªº¤S¤@¼h·N«ä¬O¡A¦Û¤wªº¨Åé´N¬O»{ÃѪºª«¥ó¡A¥¦ªº¹B°Ê¹Lµ{´N¬O¤@Ó«ÈÆ[¹ê¦b¡A´N¬On³q¹L±z¦Û¤w¡Aª½±µ¥h·Pı³oÓ«ÈÆ[¹ê¦b¡A±q¦Ó±o¨ì¯uª¾¡A³oÓ¯uª¾§Y¬O¤@ºØ¯u¹ê¦s¦b¥»¨¡A¤S¬O¤@Ó¥DÆ[¹ï«ÈÆ[ªº»{ÃÑ¡A±q¦Ó±N·§©À¦P¹ê¦b¤§ª«²Î¤@°_¨Ó¡A¤]´N¬O»¡¡G±À´N¬O±À¡A©Ô´N¬O©Ô¡A±N¥¦Ì¨âªÌ¦b±z¦Û¤w¨¤W²Î¤@°_¨Ó¡C ¾ú¥v¤W¦³Ó¬G¨Æ¡A»¡ªº¬O¦³¤@¦~µo¥Í¤F¤é¹¡A¤é¹µo¥Í«á¬Ó¤W©R¥O¥v©x±N³o¤@¨Æ¥ó°O¸ü¤U¨Ó¡A¥v©x¼g¦n«á¡A²Ä¤G¤Ñ§eµ¹¬Ó¤W¬Ý¡C¬Ó¤W¾\«á¹ï°O¿ý¤¤©Ò´y¼gªº¤é¹µ{«×¤£º¡·N¡An¨D¥v©xµ¹¤©·Ç½Tªí¹F¡A¥v©x¤@®É§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¤èªk¡A¨s³º¤é¹ªº«×¬O¦h¤Ö©O¡H¦]¬°±zµLªk¤W¥h«×¶q¤@¤U¡A¦]¦¹´e´e¤£¼Ö¦a¦b¶é¤¤«×¨Ó«×¥h¡C¥v©xªº¨à¤lµo²{¤÷¿Ë¦³¤ß¨Æ¡A´N¤W«e°Ý©úÁAì¦]¡AÀH§YÆF¾÷¤@°Ê¡A§i¥Ü¶D¤÷¿Ë¡A¬Q¤Ñ¤é¹ªºµ{«×´N¹³ªì¤Kªº©¶¤ë¡A¥v©x¹y®É«éµM¤j®©¡A±N¨à¤l³o¤@ªí¹F¤èªk³ø§i¬Ó¤W¡A¬Ó¤W¤]¬Æ¬Oº¡·N¡C¬°¤°»ò·|¬O³o¼Ë©O¡H¦]¬°¤Ó¶§©M¤ë«G¦³¬Û¦üªº¥i¤ñ©Ê¡A¤@³£¬O¶éªº¡A¤G¤é¹©M¤ëÁ«³£¬O¯Ê¤F¤@¶ô¡A¨º»ò¤é¹ªºµ{«×µLªkª½±µ«×¶q¡A¦Ó¤ë«G¨C¤ëªº¬ÕÁ««h¬O¸g±`¨£¨ì¡A¤j®a¤w¦³¤F¦@ÃÑ¡C©Ò¥H¦b³o®É¥Î¸g±`¥i¨£ªº¤j®a¤w¦³¦@ÃѪº¨Æª«¡A¨Óªí¹F¥t¤@Ó¤£±`¨£ªº¨Æª«¡A¨Ï¤H¤@¤U¤l´N§ä¨ì¤F¶¡±µªº·P¨ü¡A³o´N¬O¹B¥Î³ëÅ骺»ùÈ¡A¦bªí¹F·N®±ªº¹Ò¬É¡B·P¨ü¡B¯«ºA®É¡A¤]¦P¼Ë¸I¨ì³o¤@ÃøÃD¡A¤]¬O±Ä¥Î¤F½Ñ¦h¤ñ³ë¡A¦pÀs¡Bªê¡BµU¡B¤j®ü¡B°ª¤s¡B³B¤lµ¥µ¥¡C¦b³o®É¤j¸£¦³n²M·¡³ëÅ骺»ùÈ¡A¦bªí¹F·N®±ªº¹Ò¬É¡B¤ë«G¦P¤Ó¶§¥²³º¤£¬O¤@¦^¨Æ¡A¥Î¤ñ³ëªº¤èªk¡A¥u¬O³q³o¹L¤@Ó¨ãÅé¨Æª«¨Óªí¹FI«áªº¤@ºØºë¯«¡C¥i¥HºÙ§@¬°«ü¤ë¤§«ü¡A´N¬O»¡¡G¬°¤Fn§i¶D±z¤ë«G¦bþ¨½³o¤@¨Æ¹ê¡A¥Î¤â´Â¤Ñ¤W¨ºÓ¤è¦V¤@«ü¡A¥²µM±z¬O¥ý¬Ý¨ì¤â«ü¡AµM«á¶¶µÛ¤â«üªº¤è¦V¬Ý¨ì¤F¤ë«G¡A¦b³o®É¤â«ü¶È¬O¤@ºØ¤èªk¡A¤@Ó¤u¨ã¦Ó¤w¡Aµ¥±z§ä¨ì¤ë«G«á¡A¤â«üªº§@¥Î¤]´N§¹¦¨¤F¡C³o´N¬OºÙ¤§¬°±o¤ë§Ñ«ü¡A±o·N§Ñ¨¥¡A¦]¦¹§ÚÌn²M¿ô¦a»{ÃѨì¥Î¤ñ³ëªº¤èªk¤]¦n¡A¥Î¨ä¥Lªº¤èªk¤]¦n¡A³£¬O¬°¤F¨Ï¤H¯à·P®©¨ì¦Û¤w¥Í©R¹B°Ê¥»¨¡A¦Ó¤H¦Û¤w¹ï¥¦³W«ßªº§¹¾ã»{ÃÑ¡A³Ì«áÁÙ¬On³q¹L¡§¤ß»â¯«·|¡AÅé»{¾Þ¦s¡¨¤~¯à±o¨ì¡C 8¡B»{ÃÑ·§©Àªº¨î «e´X¸`«ÂI½Í¤F·§©À¤èªk¦b¹ê»Ú¹B¥Î¤¤ªº¨î¡A¨Ã¤£¬O»¡·§©À¥»¨¦³³oºØ¥Ù¬Þ¡A´N§_©w¤F¥¦ªº¦s¦b»ùÈ¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§ÚÌÁÙ¬O¦b¤£°±¦a¹B¥Î·§©À³o¤@«äºûªí¹F¤u¨ã¡A¥]¬A§Ú²{¦b¼gªº¤å³¹¡A¤]¬O¦b¹B¥Î³o¤@¤u¨ã¡C´N¦n¹³¤@»¡¡§¬õ¿O°±¡Aºñ¿O¦æ¡¨¡A¤j®a³£ª¾¹D¬O¥æ³q³W«h¡A§_«h°¨¸ô¤W´N·|¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¨º¬O¤£³ô³]·Qªº¡C¤§©Ò¥Hn¦b³oùرj½Õ¥¦ªº¥Ù¬Þ©Ò¦b¡A¦®¦b´£¿ô¤j®aª`·N¡A¦b¹B¥Î§Î¦¡ÅÞ¿è³o¤@»{ÃѤèªk¡A¨Ó¸Ñ¨M·N®±¤¤ªº¹ê»Ú°ÝÃD¡A¬O¦³¥¦ªº¨îªº¡A¦³¨ÇªF¦è¯à³q¹L·§©À¨Ó»{ÃѪí¹F¥X¨Ó¡A¦³¨Ç°ÝÃDÁÙ¤£¯à¥Î·§©À¨Ó»{ÃѪí¹F¥X¨Ó¡AµM¦Ó¥¦Ì¹ï©ó·N®±¨Ó»¡¡A¬O¯Ê¤@¤£¥iªº¡A±q¦Ó¤Þ°_¤j®a¹ï¥¿¦b¨Ï¥Îªº»{ÃѤèªk¡A¦³¤@Ó¶i¤@¨Bªº¦A»{ÃÑ¡C 9¡B²æÂ÷¹ê»Úªº«áªG «e´X¦~§Ú¦b¹qµøùجݨì¤@Ó¸`¥Ø¡A¥s°µ¡§¨«¼Ë¡¨¤º®e¬O³o¼Ëªº¡G¤Q¦W¾Ç¥Í¦b»O¤W¤@¦r¾î±Æ¡AI¦VÆ[²³¡A¦¹®É¥Ñ¤@¦Ñ®v¥s²Ä¤@Ó¦P¾ÇÂà¹L¨¨Ó¡A¥Ñ¦Ñ®v°µ¤@Óª£µæªº°Ê§@¡A³o¦ì¦P¾Ç±N³o¤@¤ä§@¶Ç»¼µ¹²Ä¤G¦W¦P¾Ç¡]¤£³\Á¿¸Ü¡^¡A¦p¦¹¤@Ó¤@Ó¦V«á¶Ç»¼¡C©ó¬O§Ú̬ݨì¡A³o¤@ª£µæªº°Ê§@¦b¶Ç»¼¹Lµ{¤¤³vº¥¨«¼Ë¡Aµ¥¨ì³Ì«á¤@¦W¦P¾Ç°µ®É¡A¤w¸g±¥Ø¥þ«D¡A³oÁöµM¬O¤@Ó¹CÀ¸¡A¦ý¥¦»¡©ú¸ê°T¦b¶Ç»¼¹Lµ{¤¤³vº¥¥á¥¢¡A³oºØ¥á¥¢¿n²Ö°_¨Ó¡A¥HP¤£¯àªí¹F¥»¨Óªº¨Æª«¤F¡A·í®É§Ú·Q¡A¦pªG¤W»O®Éµ¹¥¦Ì¤@¥IÁçÃê¡A¨º»ò¥LÌ©w¤£·|¨«¼Ë¡A¦]¬°¤£Â_¦a¦³¹ê»ÚªºªF¦è¬°¨ä¦LÃÒ¡A¥Ñ¦¹·Q¨ì§ÚÌ·N®±¡A¬O¤£¬O¤]À³¸Ó¤£Â_¦a±q²{¹ê¤¤±o¨ì¦LÃÒ¡A¨Ï¥¦¥Ã¤£¨«¼Ë©O¡A¥j¤H¹ï³o¤@²{¶H¤]¦³´yz¡A´N¬O®vªk¥ý¤HÁÙ¬O®vªk³y¤Æ¡A¥ý¤H«üªº¬O®v³Å©Î®v³Å¯d¤Uªº¤å¦r¡A³y¤Æ«h¬O«ü¤j¦ÛµM¥»¨ªº«ÈÆ[¹ê»Ú¡A¤ýëRÂN¥ý¥Í¤]´¿±j½Õ¡G¡§¤£n©ëªd®vªk¡¨§ÚÌ·N®±¾Ç¬O¬ã¨s¤HÅé¥Í©R¤§¾Ç¡A¦n¦b§Ų́CÓ¤H³£¦³¤@Ó¨Åé¡A§ÚÌ¥i¥H³q¹L¹ï¦Û¨ªºÅéÅç¡A¥h§â´¤«ÈÆ[¦s¦bªº¹B°Ê³W«ß¡C±q¦Ó¨Ï§Ú̹ï·N®±ªº»{Ãѥ䣨«¼Ë¡C³o¤]´N¬O¥ý¥Í»¡¹Lªº¡§Â÷¶}¤w¨¤£¬Oªk¡¨ªº¹D²z¡C 10¡B²z½×¥i¥H»¡©ú¡A·N®±ÁÙ¶·Åé»{ ¦b¬ì¾Ç©÷©úªº¤µ¤Ñ¡A¦UºØ¾Ç¬ì³£¦b¤£¦Pµ{«×¤W¦³¤F«Ü¤jªºµo®i¡A¨Ï§ÚÌ»{ÃÑ¥@¬É¦³¤F§ó¦hªº¤u¨ã¡A§@¬°¤@Ó¯S©wªº¬ã¨s¹ï¶H----¤HÅ骺¥Í©R¹B°Ê¨Ó»¡¡A¥¦¥i¥H±q¦UӾǬì±o¨ì¸ÑÄÀ¡A¥¦§Y¥i³q¹Lª«²z¾Ç¨Ó»¡©ú¤]¥i¥H³q¹L¤Æ¾Ç¨Ó»¡©ú¡AÁÙ¥i¥H¥Î¥Íª«¾Ç¨Ó»¡©ú¡A§ó¥i¥H¥Î¼Æ¾Ç¨Ó»¡©ú¡A³o¨Ç»{ÃÑ©M»¡©ú³£¬O¹ïªº¡A¦ýnª¾¹D¡A³o¨Ç¶È¶È¬O±q²z½×¤Wµ¹¤©»¡©ú¦Ó¤w¡A·N®±¥ú±o¨ì¸ÑÄÀ¬O¤£°÷ªº¡Aµe»æ¬O¤£¯à¥RÄȪº¡A¾Ç®±¬On¨D¤H̯à±q¦Û¤w¨Å骺¹B°Ê¤¤²z¸Ñ³o¤@¹B°Ê³W«ß¡A¦P®É¨Ï³o¤@³W«ß¦b¦Û¤w¨¤W±o¨ì¿ËÃÒ¡A±q¦Û§Ú¤ßÆF¤WÀò±o»â®©¡C³Ì«á¹F¨ì¥D«È¦X¤@ªº¹Ò¬É¡A³o´N¶H§Ún§i¶D±z³oÓ±ù¤lªº´þ¨ý¡A§Ú¥i¥H¹ï±z»¡¡G³oÓ±ù¤l¦³¦h¤Ö¤ô¥÷¡A¦h¤Ö¿}¥÷¡A¦h¤ÖÆQ¥÷¡A¦h¤Öºû¥Í¯À¡A¦h¤Ö³J¥Õ½è¡A¦h¤Ö¤°»ò¤°»ò¡A¥i¯àÁÙ¦³³\¦h»¡¤£¥X¨Óªº¤º®e¡A³o¨Ç³£¬O«ÈÆ[ªº¡A³£¬O¹ïªº¡A¦ý¬O±z¯à³q¹L³o¨Çªíz±o¨ì±ù¤lªº´þ¨ý¶Ü¡H¤£¯à¡Cnª¾¹D±ù¤lªº´þ¨ý´N¤ß¶·¿Ë¤f¹Á¤@¹Á¡C¤£¸g¹L³o¤@¹Áªº¹Lµ{¡A±z¥Ã»·¤]¤£·|ª¾¹D¤°»ò¬O±ù¤lªº´þ¨ý¡C©Ò¥H½m·N®±¥²¶·n¨Åé¤O¦æ¡A¿Ë¦Û¥h¸Õ¡A¤~¦³¥i¯à¯u¥¿»{ÃÑ¥¦¡C ¤¡B·N®±¶}¡§®©¡¨ªùªºÂê°Í §Ú̪¾¹D¡A©Ò¦³¤@¤Á²z½×¡A³£¬O¬°¤F¸Ñ¨M¹ê½î¤¤ªº°ÝÃD¡A§ÚÌ·N®±¾Ç´N¬O¬°¤FÅý¾Ç®±ªº¨CÓ¤H¡A³£´x´¤¦Û¤w¥Í©R¹B°Ê³W«ß¡A±q¦Ó±o¨ì°·±dªº¨¤ß¡A·P®©¨ì¦ÛµMªºÆF©Ê¡A¨É¨ü¬üº¡ªº¥Í¬¡¡C©Ò¥H¥¦¤£¦b©ó°µ¥X§ó¦hªº§ó°ª²`ªº»¡©ú¡A¥un¨D¸Ñ¨M«ç¼Ë±N®±½m¨ì¨C¤@Ó¤H¨¤Wªº°ÝÃD¡C 1¡B±q¦³ªk¶i¤JµLªk ¨ì³oùؤj®a¤@©w¤ßùØ·|¦³ºÃ°Ý¡A¥ý¥Í©Òz·N®±¬O¡G¡§®±¥»µLªk¡A¦³ªk¤]ªÅ¡¨¡A±z¦Û¤w¤]¥Î¤F«Ü¤j½g´T¡A¨Ó»¡©ú¤èªk¦b·N®±»{ÃѤ¤ªº¨î¡A¨º¬O¤£¬O²{¦b¤Sn¨Ó§i¶D§ÚÌ¡A¤@Ó¤£¬O¤èªkªº¤èªk©O¡H³o¹ï±z¦Û¤w¨Ó»¡¤£¬O«Ü¥Ù¬Þ¶Ü?¦]¦¹¦b³oùئ³¥²nÄÄz¤@¤U¦³ªk©MµLªkªºÃö«Y¡A¥H¤Î§ÚÌ©Òn°µªº¤u§@¡A½Ð¤¹³\§Ú¥Î§Î¶Hªº»y¨¥»¡©ú¤@¤U¡G¾Ç²ß·N®±ªº¹Lµ{¦n¤ñ¬O¤@±ø¤j¸ô¡A³o±ø¸ô¤À¬°«e«á¨â¬q¡A«e±¤@¬qºÙ¬°ª¾ÃÑ¡A«á±¤@¬qºÙ¬°´¼¼z¡Aª¾ÃѤ§¸ô¦³©l¦³²×¡A´¼¼z¤§¸ô¦³©lµL²×¡A¦b«e«á¨â¬q¤§¶¡¦³¤@®°¤jªù¡A³oÓ¤jªùºÙ¤§¬°¡§®©¡¨¡A¡§®©ªù¡¨ªºùر°_ÂI´N¬Oª¾¹D¡A±qª¾¹D¶}©l¦V¥D«È¦X¤@ªº¤è¦V¶iµo¡Aª¾ÃѤ§¸ô¡A¬O¦³ªkªº»â°ì¡A´¼¼z¤§¸ô¡A¬OµLªkªº»â°ì¡A¦³ªk¤§°ì¦bõ¾Ç¤WºÙ¬°¡§¦W¨¥¤§°ì¡¨¡A´N¬O¥i¥H¥Î·§©ÀÃã·J¤èªk¨Óªí¹Fªº¹Ò¬É¡A¦ÓµLªk¤§°ìºÙ¤§¬°¡§¶W¦W¨¥¤§°ì¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A¬O¤£¯à³q¹L·§©ÀÃã·J¤èªk¨Óªí¹Fªº¹Ò¬É¡C¤H̱qµLª¾³o¤@ºÝ¥Xµo¡A¥Ñ©óµLª¾¡A´N³Q¥ý¤H§iª¾¤F¦UºØ¤èªkª¾ÃÑ¡A¦b«e¶iªº¹Lµ{¤¤¡Aª¾Ãѳvº¥¿n²Ö¼W¦h°_¨Ó¡C¦b³o¤@¬q¸ô¤W³£¬O¥i¥H»¡©úªº¡A¦]¬O¦³ªk¤§³~¡A³Ì«á¨Ó¨ì¤F¡§®©¡¨ªº¤jªù¤f¡A¦ÓµLªk¦A«e¶i¤F¡A¥Ñ©óªùùتº¹Ò¬É¬O±z©Ò¨S¦³¸g¾ú¹Lªº¡A©Ò¥H¤£¯à³q¹L·§©À¦V±z¶Ç»¼¥¦ªº¸ê°T¡A¦Ó±z¬O±q¦³ªk¤§³~¦Ó¨Ó¡A±z©Ò´x´¤ªºª¾Ãѳ£Äݩ󦳪k¹Ò¬É¡A¦Ó¦³ªk¹Ò¬Éªº¤èªk¬O¥´¤£¶}¡§®©¡¨ªùªº¡A©Ò¥H±z¤]µLªk¿s¨£µLªk¹Ò¬É¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡C©Ò¥H¤£¯àª¾¡§¹D¡¨¡A¥Ñ©ó±z©Ò¦bªº¦³ªk»â°ì¤¤ªºª¾ÃÑ¡A»P«ÈÆ[¹ê»Ú¬O¦³®t§Oªº¡A©Ò¥H±z§ó½Í¤£¤W¥D«È¦X¤@¡A¥D«È¦X¤@¬On³q¹L´¼¼z¤§³~¤~¯à³vº¥±µªñ¡C³o®É¦³ªº¤H´N°±¯d¦b¤jªù¤fµLªkÄ~Äò«e¶i¤F¡A¦³ªº¤H¹y¥Í°h¤ß¡A¤S¦^¨ìµLª¾ªº°_ÂI¤W¥h¤F¡A¦³ªº¤H´N¤Ï´_¦a¦b¦³ªk¹Ò¬É´M§ä¤èªk¡Aª¾ÃѶV¨Ó¶V¦h¡A¤èªk¶V¨Ó¶V½ÆÂø¡A©ó¬O¤JµLªk¹Ò¬É´N§ó¥[§xÃø¡C§@¬°¤w¤JµLªk¹Ò¬Éªº¤H¡A¥¿¦]¬°¥L¤w¤JµLªk¹Ò¬É¡A©Ò¥H¥L̤wµLªk¦A¨ÓÀ°§U±z«e¶i¤@¨B¡A¦]¬°¤@»¡¥X¨Ó¡A´N¬O¦³ªk¡A«K¤£¬O¥LÌ©Ò·P®©ªº¹Ò¬É¡A©Ò¥H¾Ç®±ªºÃøÂI¥¿¦b¤_¦¹¡A¨ä¹ê¥@¬É¤W¦UºØ¾Ç°Ý¡A³£¬O¦b±qµLª¾¨ìª¾¹D¡A¥Ñª¾¹D¦V¥D«È¦X¤@¡A³o±ø¤j¸ô¤W«e¶i¡A¦b¹Lµ{¤¤³£·|¹J¨ì³oÓÃö¤f¡A³o¬O¤@Ó¦@¦PªºÃö¤f¡A²{¦b§ÚÌn°µªº¥¿¬OnÀ°§U±z¡A³q¹L¦³ªk¤§³~ªº³Ì«á¤@¬q¡A±N¶}¡§®©¡¨¤§ªùªºÂê°Í¥æ¨ì±z¦Û¤w¤âùØ¡A¥Ñ±z¦Û¤w¥´¶}³o®°ªù¡A¶i¤JµLªk¹Ò¬É¡A»â¨üª¾¹Dªº´þ¨ý¡A¼W¥[§ó¦hªº´¼¼z¡A¦V¥D«È¦X¤@ªº¤è¦V®¼¶i¡C 2¡B¡§Ä±¡¨¬O¶}¡§®©¡¨ªùªºÂê°Í ¡§Ä±¡¨´N¬O·PıªºÄ±¡A·P¬O«ü¤HÅé·P©x¨ü¨ì¸ê°Tªº¨ë¿E¡Aı¬O«ü¦Û§ÚªºÅéÅç¡A¬O¥DÆ[¹ï«ÈÆ[ªº»{ÃÑ¡C§Ṳ́HÃþ©Ò¦³ªº·§©À¡Bª¾ÃÑ¡A¨s¨ä®Ú·½¡AµL¤@¤£¬O¾a³oÓ³~®|±o¨Óªº¡A©Ò¥H³oÓ¡§Ä±¡¨¡A¥i¥HºÙ³o¬°¤@¤Á»{ÃѪº·½¬u¡A·N®±´£¥XnÅé»{¥\¤Ò¡AÅé»{¥\¤Ò¬°±o´N¬On±o¨ì³oÓ¡§Ä±¡¨¡A¦]¦¹¡§Ä±¡¨¤~¬O¾Ç²ß·N®±®Ö¤ß©Ò¦b¡C¨º»ò³oÓ¡§Ä±¡¨¨ì©³nıþ¨Ç¤º®eÎî¡H§ÚÌ»¡²Ä¤@¬On³q¹L±zªº¤ßÆF©M·P©x¡A¥h·Pı«ÈÆ[ªº¹ê¦b¡A³oÓ«ÈÆ[ªº¹ê¦b´N¬O»{ÃѪºª«¥ó¡A¤]´N¬O±z¦Û¤wªº¨Åé¹B°Ê¹Lµ{¡C¥]¬A¨Åé©M¤ßÆF¨âӤ象A·P¨ü¥¦Ìªº¹B°Êª¬ºA¡C²Ä¤G¬O·Pı·§©Àªº§t¸q¡A¦]¬°±z¤´³B©ó¦³ªk¤§¹Ò¡A©Ò¥Hn³q¹L·§©À¨Ó²z¸Ñ«e¤H©Òzªºª¾Ãѧt¸q¡A²Ä¤Tn·Pı·§©À¦P¹ê»Ú¤§¶¡ªº¹ï·ÓÃö«Y¡A¤]´N¬O»¡n»{ÃÑ¥¦Ì¤§¶¡ªº®t§O¡A¨c©T¦a«Ø¥ß°_·§©À¦P¹ê»Ú¤§¶¡ªºÁpô¡A¤£¨Ï¥¦Ì¤ÀÂ÷¡C³Ì«á³q¹L¹ï«e¤TªÌªº·Pª¾¡A±q§ó°ª¼h¦¸¤W·Pı¨ì¦Û§Ú¥Í©RªºÆF©Ê¡C 3¡B¡§Ä±¡¨ªº¹B¥Î §Ṳ́wª¾·N®±ªº®Ö¤ß¬O¡§Ä±¡¨¡A§Y³q¹L¡§Ä±¡¨¤§¤@³~¡A¹F¨ì¹ï¥Í©R¹B°Êªº·Pª¾¡A¦b³oùرN¡§Ä±¡¨¦b±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤ªº¥|Ó¨ãÅé¹B¥Î¹Lµ{¡A®i¶}»¡©ú¤@¤U¡G ¥Üı¦³¬Û ´£Ä±«h¤î ¹BıµL¦í ¦Ûı¶ê©ú ¡]1¡^¥Üı¦³¬Û¡C·N®±ªº°V½m¥Øªº¡A¬OnÅý¾Çû´x´¤¦Û¤w¥Í©R¹B°Êª¬ºA¡A·í¾Çû¶i¤J³oºØª¬ºA®É¡A«K·|Àò±o¤@ºØ·P¨ü¡A±q¦Ó±o¨ì¤@ºØ¡§Ä±¡¨¡C³oºØ·Pı¬O¤@ºØ¦Û§Ú·NÃÑ¡A³oºØª¬ºA¬O¤£¯à±q¥~¦b§Î¦¡¤W¥h°l¨Dªº¡A¤]¤£¯à³q¹L·§©À¶Ç¹Fªº¡C²{¦b¬°¤FÅý¾Çû¤@¤U¤l´N·Pı¨ì³oºØª¬ºA¡A©ó¬O¥ý±q¥Í¬¡¤¤§ä¨ì³oºØª¬ºAªº¤@ºØì©l¹B°Ê§Î¦¡¡A³q¹L±Ð¾Ç¥Í°µ³o¤@§Î¦¡ªº¹B°Ê¡A¨Ï¥L̽T»{³oºØ·Pı¡A¶i¤J³oºØª¬ºA¡C¥Ü´N¬O¥X¥Ü¡A«ü¥Üªº·N«ä¡A¦³¬Û¬O«ü¥Î¤@ºØ³W©w¤èªk¡A³W©wªº¹B°Ê§Î¦¡¡A¬O¬°¤F¥Üı¦Ó³Q¢±Ä¨úªº¤@ºØ¤èªk¡A¬O¦³ªk¤§³~¡C ¡]2¡^±oı«h¤î¡Cºò±µµÛ´Nn§i¶D±z¡A¥ý¥Í¬°ªº¬O¶Ç»¼¤@ºØ¡§Ä±¡¨¡A¤~¥Î¤F¬Ûªk¡A¬O«ü¤ë¤§«ü¡A±z¤@¥¹±o¨ì¤F³oÓ¡§Ä±¡¨¡A´Nn¥ß§Y°±¤î¨Ï¥Î³oÓ¬Ûªk¡A¥un«O¦s³oÓ¡§Ä±¡¨´N¥i¥H¤F¡A¤£n°õµÛ¤_¦³¬°¤§ªk¡C ¡]3¡^¹BıµL¦í¡C§YµM±z³q¹L«eªk¤w¸g·Pª¾¨ì³oºØ¥Í©R¹B°Êª¬ºA¡A´Nn¥D°Ê¥h§â´¤¥¦¡A¥Î©ó¤@¤Á³B¡A¤@¤Á®É¡A§Y¬O·N®±¬ÉºÙ¤§¬°¦æ¯¸®yª×¡A¤£Â÷³oÓ¡AµL®É½mµL®É¤£½mªº¹Ò¬É¡C ¡]4¡^¦Ûı¶ê©ú¡C¬O«ü³q¹L¦Û§Ú¡A¦b±NıÅ餣°±º¢¦a¹B¥Î¨ì¤@¤Á³Bªº¹Lµ{¤¤¡A·Pı¨ì¦Û§Úªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A©M¦Û¨¹ï¥~¬É¤ÏÀ³ªº¥»¯à¡C±q¦Ó¦Û§Úªº·NÃѳvº¥©ú®Ô°_¨Ó¡A¹L¥h©Ò¦sªº¤@¤ÁºÃÂI¡A¹y®É¦BÄÀ¡A·í«e¦p¦ó¹B¥Î¤ß¤U¦Û©ú¡A¤@¤Á®±ªk®±²z±x¬Ò¶é¿Ä¡A¤@¤Á°Ê§@¤Ï¿\Âk¯u¡A¤@¤Á¤ÏÀ³¬Ò¦¨¦ÛµM¡A¤@ªk¤£¥ßµLªk¤£³Æ¡A¶i¤J®±µL®±¡A·NµL·N¡AµL®±µL·N¬O¯u·Nªº¹Ò¬É¡A¦Ó¦Û¤w«h²M·¡¦a·NÃѨì¨Ã§â´¤¤F¦Û¤w¥Í©RªºÆF©Ê¡C ³q¹L¥H¤W¡§Ä±¡¨ªº¥|Ó¹B¥Î¹Lµ{¡A§ÚÌ¥i»â®©¨ì¡A¤@¤Á¤èªk±q¨¤W³vº¥²æ¸¨¡A¦UºØª¾Ãѳvº¥©ñ¤U¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤w³z¹L¡§®©¡¨¤§¤jªù¡A¶i¤J¤FµLªk¤§¹Ò¡A´¼¼z¤§¥ú³vº¥Åã²{¡A¦Û¤w¤w·P®©¨ì¦Û¤w¥Í©RªºÆF©Ê¡A±q¦¹¦V¥D«È¦X¤@ªº¤è¦V¤£Â_«e¶i¡C ¤»¡B·N®±°V½mÅé¨tªº§ï³y ¥Ñ©ó¹ï·N®±ªº²z½×©M¹ê½îªº«·s»{ÃÑ¡A¦P®É¤]²£¥Í¤F·N®±°V½mÅé¨tªºÅܤơC ¹L¥h¬°¤FÅý¾Çû»{ÃѨì¦Û¨ªº¹B°Êª¬ºA¡A©ó¬O±N¾ãÓ¹B°Ê¹Lµ{¤¤ªº¤@ÓÀþ¶¡¡A§Ú̺٤§¬°¼Î¡A³oӼαq¥~ªí¤W¬Ý¨Ó¬O¤£°Êªº¡A¨ä¹ê¥¦ªº¥Øªº§¹¥þ¬OnÅý¾Çû¦b¤£°Êªº¥~§Î¤U¡A¥hÅé·|¥X¥¦ªº°Ê¶Õ¡A§Y©Ò¿×¤§¥Í¥Í¤£¤w¤§°Ê¡A¦]¦¹¦b¤@Ó¼ÎùØ¡A´N³]¸m¤F³\¦h¤è¦V¤Wªº°²É¡A¦p±À¡B©Ô¡B¦«¡B«öµ¥¡A¤]´N¬O»¡¡AÅý¾Çû±qìÂI¤W·P¨ü¨ì³o¤@°Ê¶Õ¦V¦UÓ¤è¦V¤W¹B°Êªº¥i¯à©Ê¡A³o´N¬O¯¸¼Î¥ÑÀR¨ì°Êªº¯u¹ê§t¸q¡C·í§¹¦¨¤FÂI¤WªºÅé»{«á¡A¦³¤F³oºØ¹B°Ê¯à¤O¡A§Y©Ò¿×¤§±o¤O¤F¡A´Nn±N³oºØ¤O±À¾É¨ì¾ãÓ¹B°Ê¹Lµ{¤¤¥h¡A©ó¬O´N¦³¤F¦UºØ¸Õ¤O¡A¸Õ¤O§YÂI½u¤W¤W¹B°Ê¹Lµ{¡A³Ì«á¬Oµo¤O¡A´N¬O¤Oªº¹B¥Î°V½m¡A¸Ñ¨M¦p¦ó±N¤O§@¥Î¨ì«ÈÅé¤W¥hªº°ÝÃD¡A±q¦Ó§Î¦¨¤F¯¸¼Î¡B¸Õ¤O¡Bµo¤O¤T¬q¦¡°V½mÅé¨t¡C ²{¦b¥Ñ©ó»{ÃѨì·N®±ªº»{ÃѪ«¥ó¡A¬O¾ãÓ¤HÅ骺¹B°Êª¬ºA¡A©Ò¥H¤@¶}©l´NµÛ²´©ó¤HÅ骺°ò¥»¹B°Êª¬ºA¡A±Ð¾Çûª½±µ±q¾ãÅé¤W¥h»{ÃÑ¡A§Ú̪¾¹D¡A¤Hªº¹B°Êª¬ºA¥i¤À¬°¤TºØ°ò¥»ª¬ºA¡GA¡§ªQ¡¨B¡§ºò¡¨C¡§ªQ--ºò¡Bºò--ªQ¡¨¡AÃPºò¤§¶¡ªºÅܤơA©Ò¥H²Ä¤@¶¥¬q°V½m¾ÇûıªQ¡Aıºò¡AıÃPºòÅܤơA°V½m¤º®e¬O¥Ñ°Ê¨ìÀR¡A¥ÑÀR¨ì°ÊÂù¦V´M¨D¡C¨ãÅé¾Þ§@¬°¤TÓ¹Lµ{¡Aº¥ýÁ¿©ú¤@Ó¹D²z¡A§Y¬O¹ï³o¤@½m²ßªº¥Øªº¡A¤èªk¡A¨BÆJ¥[¥H»¡©ú¡A¨Ï¾Çû¥ý¦³Ó·§©À²z¸Ñ¡A¨ä¦¸³q¹LıÅé¶Ç»¼¨Ï¾Çû§ä¨ì³oºØ·Pı¡A¦³¤F³oºØÅé»{¡A§â´¤¤F³oºØ¨Å骬ºA¡AµM«á¤Ï´_½m²ß¡A§Î¦¨°Ê¤O©w«¬¡C²Ä¤G¶¥¬q¡A½Ð¾Çû¦Û¤w±N¤w±o¤§Ä±¡A¦b¤TºûªÅ¶¡¤¤¦V¥ô¦ó¤@Ӧۥѫ׶i¦æ©µ¦ù¹Á¸Õ¡CÅé·|¥X¦Û¨¤ß¹ï«ÈÆ[Àô¹ÒÅܤƪºÀ³µª¯à¤O¡A¦b¹ï¥~À³µª¹Lµ{¤¤¡A¦ÛµM¶ì³y³Ì¨Î§ÎÅé¡C²Ä¤T¶¥¬q¡A³q¹L¼ÒÀÀ°V½m«×¨ì¹ê§@¡C³q¹L¥H¤W¤TÓ¶¥¬q¡A¾Çû¦ÛµM¶i¤J©M§¹¥þ·P®©¦Û§Ú¥Í©RªºÆF©Ê¡C ±N¤W±©Òz¥Î¼Æ¾Ç»y¨¥¨Óªí¹F¡A¥¿¥i¿×¹L¥hªº°V½mÅé¨t¬OÓ¿n¤À¹Lµ{¡A¦Ó²{¦bªºÅé¨t¬O¦b¤£§_©w¿n¤À¹Lµ{ªº°ò¦¤W¡A¤S»{ÃѤF·L¤À¹Lµ{¡A¦P®É¹ï³o¨âÓ¤¬°fªº¹Lµ{±qÁ`Åé¤Wµ¹¤©§â´¤¡A±q¦Ó§Î¦¨¤F¿ëÃÒªºªº¹ï¥ß²Î¤@¡A¸Ñ¨M¤F²z½×©M¹ê½î¤¤ªº¥Ù¬Þ¡C ¦b³oÓ°V½m¹Lµ{¤¤¡A²z½×¦P¹ê½î¤Æ¬°¤@Åé¡A¦p¬O²z½×«ü¾É¦p¬O¹ê½î¡A¦p¬O¹ê½îÃÒ©ú¦p¬O²z½×¡A§Y¬O²z½×¤S¹ê½î¦³®Ä¨¾¤î¤F±q²z½×¨ì²z½×ªº»~°Ï¡C¦P®É»{ÃѪº¥DÅé¦P»{ÃѪº«ÈÅé¤]¦¨¬°¦P¤@¡C¦b³o®É·N®±ªº»{ÃѪ̬O¾Çû¦Û¤w¡A¦Ó³Q»{ÃѪºª«¥ó¤]¬O¦Û¤wªº¨Åé¡A³o¼Ë¥Ñ©ó¤Hªº¥þ³¡·P©x©M·NÃѳ£¦b¦Û¤w¨¤W¡A´N§ó®e©öÁY¤p»{ÃѦP«ÈÆ[¤§¶¡ªº®t§O¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¦V¥D«È¦X¤@ªº¤è¦Vµo®i¡C ¤C¡B¥Ü¨Ò ¥Ñ©ó»{ÃѤF²z½×¦P¹ê½îªº¤@Åé¤Æ¡A¨º»ò«e¤å©Ò»¡ªº¤´µM¬O¡§ªk¡¨¡A¦ÛµM¤£¯àÅýÅ¥²³¤@¤U¤l©ú¥Õ¨ä¤¤ªº¯u·N¡A©Ò¥Hn¦b³oùسq¹L¨ãÅ骺¹ê½î¨Ó¦V¤j®a¥Ü¡§Ä±¡¨¡A§â³oÓ¡§Ä±¡¨¶Ç»¼¨ì±zªº¨¤W¡A²£¥Í±z¦Û¤wªºÅé·|¡A¦b³oùØn¨D¨CÓ¤HÀHµÛ§Úªº¤èªk¥h¸Õ¤@¸Õ¡A¤]¥i¥H¥Î³oºØ¤èªk¥h±Ð´X¦W¾Çû¡A¥Î¹ê½î¨ÓÃÒ©ú¦p¬O²z½×ªº¥i¦æ©Ê¡A¸Õ¹L«á±z¦Û¤w¤ßùØ´N·|²M·¡¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A±z¤~¯àª¾¹D§Ú©Òªí¹Fªº·N¸q¡C ëRÂN¥ý¥Í´¿»¡¹L¡§³oºØ©ñÃP¬¡°Ê¡A¥i°µ¬°¯¸¼Î¥\ªº°ò¥»·N©À¬¡°Ê¡Aªì¾Ç½m¥\ªÌµL½×±Ä¨ú¦óºØ«º¦¡¡A³£¥²¶·¾Ç·|©ñÃP¡AµM«á¤~°µ¨ä¥L·N©À¬¡°Ê¡¨¡C³o¬q¸Ü§i¶D§ÚÌ©ñÃP¬O¾Ç®±ªº°ò¦¡A¦P®ÉÁ¿¤£½×¦óºØ«º¦¡¡A´N¬O»¡©ú±j½Õªº¬O¡§ªQ¡¨³oºØ¨Å骬ºA¡A¦Ó¤£¬O§Î¦¡¡C®Ú¾Ú§Ú«e±©Ò»¡ªº¡A²Ä¤@¨B¥Üı¦³¬Û¡A´N¬On³q¹L¤@ºØ¨ãÅé¾Þ§@¡AÅý±z·í¤U¶i¤J¡§ªQ¡¨ªºª¬ºA¡AÀò±o¡§ªQ¡¨ªº·P¨ü¡A»{ÃÑ¡§ªQ¡¨ªº·§©À¡A½Ð¤j®aÀH§Ú°µ¤@¤U¸Õ¸Õ¡G¦ÛµM¯¸¥ß¡AµM«á¦V«eÅs¸y45«×¡AÂù¤WªÏ¦ÛµM¤U««¡AµM«á¥ª¥k®Ì°Ê¨Åé¡A±a°ÊÂù¤WªÏ¥ª¥k³Q°ÊÂ\°Ê¡A¦p¦PÄÁÂ\¡A¦¹®É±z§Y¥i·P¨ì¡AªÓÃö¸`¦p¦P²æ¦Ý¤@¼Ë¡A¤WªÏµ·²@µL¤O¡A¦p¦P¨â®Ú¤jªQ÷¡Aª`·N¡A§Ú¦b³oùجO³q¹L¤å¦rªí¹F¡A³q¹L³ëÅ黡©ú¡A³o¤£¬O¯u¹ê¡A¯u¹êªº·Pın±z¦b°µ³o¤@°Ê§@ªº¹Lµ{¤¤¡A¦b¦Û¤w¨¤W¥hÅé·|¡A¤]´N¬O¥hÅé»{³oÓ¡§ªQ¡¨ªº·Pı¡C¦¹®É¤]¥i¥H¥Ñ²Ä¤GªÌ¸ÕµÛ´£°_±zªº«eÁu¡A¥i·P¨ì±zªº«eÁu¬OÃP³n¤U««¡A´£°_«á¤@ÃP¤â¡A´N¦ÛµM¸¨¤U¡A§e¦Û¥Ñ¸¨Å骬¡A³o´N¬OªQªº¥~¦bªí²{¡A³q¹L³oÓ¹B°Ê¤èªk¡A¤w±N¡§ªQ¡¨Ä±¶Ç»¼¨ì±zªº¨¤W¡A§Ú̺٤§¬°¡§Ä±Åé¶Ç»¼¡¨¡C·í±z±o¨ì¡§ªQ¡¨Ä±¤§«á¡A´Nn½m²ß§â´¤¦Û¤w¶i¤J¡§ªQ¡¨¹Òªº¯à¤O¡AµM«á±N³oÓ¡§ªQ¡¨¦b¥þ¨¡A¦b¤@¤ÁªÅ¶¡¡A¤@¤Á®É¶¡¤¤ªí²{¥X¨Ó¡A¦Ó¤£n¦A°µ§Ú±Ð±zªº³oӰʧ@¤F¡A³o´N¬O±oı«h¤î¡A§i¶D±z³o¤@°Ê§@¬O¬°¤F¦V±z¥Üı¡A§¹¦¨¥Üı¥ô°È«á¡A¥¦´N¨S¦³¥Î¤F©Ò¥Hn¤î¤F¡C²Ä¤T¨B¹BıµL¦í¡A´N¬O±N±o¨ìªº¡§ªQ¡¨Ä±¹B¥Î¨ì¤@¤Á³B¡A¦¹®É±z¸ÕµÛ¯¸°_¨¨Ó¡A¨âÁu¦ÛµM¤U««©ó¨Åé¨â°¼¡AµM«á±N³oÓ¡§ªQ¡¨Ä±¶Ç»¼¨ì¥þ¨¡A³q¹L¤Ï´_½m²ß¡A¦L°O¨ì¨¤W¡A°µ¨ìµL®É¤£ªQ¡A³Ì«á¦Û¤wÀˬd¤@¤U¦Û¤w¡A¬O§_¦æ¯¸§¤ª×³£¯à±N¨Åé«O«ù¦b©ñÃPª¬ºA¡A¦p¯à°µ¨ì¡A»¡©ú±z¤w¸g«ü¾É´¤¤F¡§ªQ¡¨¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A³o´N¬O²z½×©M¹ê½î¤@Åé¤Æªº¹D²z¡C³o¥¿¬O¤ýëRÂN¥ý¥Í´¿»¡¹Lªº¡§¼u«ü´§¤â¡AµL«D¤ÑÅ£¡A¦^¹LÀY¨Ó¦A¬Ý¡A¤Q¦~©Ò¾Þ¦Uªk¡A¬Ò¦p±Í¼i¡A²zÀ³±ó¤§·¾À¤¦Ó¤£±¤¡Aªì¨B©Ò½m§Y¬O¥¿ªG¡¨¡C©Ò¥H§Ú²{¦b©Ò»¡ªº·N«ä¡A´N¬OnÅý¤j®a©ñ¤U¤Q¦~ªk¡A¤@¤U¤l´N¶i¤J¤ÑÅ£¡A¦¨¨ä¥¿ªG¡C ¤W±©ÒÁ|ªº¨Ò¤l¡A¥¿¬O¬°¤Fªí¹F³o¤@¤èªkªº¤º²[¡A¨ä¥L°V½m¤º®e¤]¥i¨Ì¦¹Ãþ±À¡A¦b³oùØ´N¤@¤@ºÉz¤F¡C ¤K¡B·N®±²Ä¤G±Ðµ{ªº·N¸q ¦b·N®±³Ð¥ß¤§«e¡A¦UºØ®±ªkªù¬£¡A¬Ò¬O¥H©Û¦¡®M¸ô¦Ó¦s¦bªº¡A´N·N®±ªº«e¨§Î·N®±¨ÓÁ¿¡A¤¦æ®±¡A¤Q¤G§Î¡A¦Ñ¤T®±¡AÁöµM¤w«Ü²³æ¹ê¥Î¡A¦ý¤´ÄÝ©ó©Ûªk¤§½dÃ¥¡A¤ZÁ¿©Ûªk®M¸ô¡A³£¬O¥H®±ªº§ÞÀ»¹ï¤â°µ¬°¬ã¨sª«¥óªº¡A´N¬O»¡¥h¬ã¨s¦p¦ó¥h¥´À»¹ï¤è¡A¦Ó¦Û¤w¤£³Q¥´À»¡C´N¬O»¡¥¦Ì³£¬O¦b¬ã¨s»{ÃÑ«ÈÆ[¨Æª«¡C«Ý¨ì¤ýëRÂN¥ý¥Í³Ð¥ß·N®±¥H«á¡A¤w¦b»{ÃÑ«ÈÆ[ªº°ò¦¤W¤W¤É¤F¤@¨B¡AÅܬ°¬ã¨s»{ÃѦۤw¡A´£¥X¤FÅé»{¾Þ¦s¡A·íµM¬OÅé»{¦Û§Úª¬ºA¡A¦Ó¹ï«ÈÆ[Åܤƫh¬O¥H¤@·N¤§À³¥I¡A´N¬O»¡¤w»{ÃѨì¡A¥u¦³§¹¥þ§â´¤¦Û¤vªº¨Å骬ºA¡A¤~¯à§ó¦n¦aÀ³¥I¤dÅܸU¤Æªº«ÈÆ[²{¹ê¡A¦ý¬O¥LÁöµM©w¤F¥Ø¼Ð¡A¦b¨ãÅé°V½m¹ê¬I¤èªk¤W«h©|¦³¤£¨¬¡An¤Q¦~¤§¤[¡C²Ä¤G¥L¥H¶W¤Hªº¬}¹î¤O¡Aµo²{¤F²z½×©M¹ê½î¤¤¦s¦bªº¥Ù¬Þ¡A¦ýÁÙ¨S¦³§ä¨ì¸Ñ¨M¥¦Ìªº¤èªk¡A¤]¨S¦³ÄÄ©ú³oÓ¥Ù¬Þ²£¥Íªº¥²µM©Ê¡A¦]¦¹n¨D§Ú̹ï·N®±ªº»{ÃѤèªk¶i¦æ¦A»{ÃÑ¡A¥H´Á±q²z½×¨ì¹ê½î³£¯àµ¹¥X¤@Ó¨ãÅé¦Ó¦X²zªºµª®×¡C¥»¤å©Òzªº¥¿¬O§Ú̦b³o¤@¤è±§@¥X§V¤Oªº¦¨ªG¡A¦]¦¹ºÙ¥¦¬°·N®±²Ä¤G±Ðµ{¡A³oÓ·N®±»{Ãѵo®iªº¹Lµ{¡A«D±`²Å¦X¤HÃþ´¶¹Mªº»{ÃѳW«ß¡A¤@»{ÃÑ«ÈÆ[¡A¤G»{ÃѦۤv¡A¤T¹ï»{ÃѪº»{ÃÑ¡C³o¤TÓ¹Lµ{¡A±qõ¾Çªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¤£ºÞ¤HÅé¹B°Ê¹Lµ{©Î¬O¤HÃþ«ä·Q»{ÃѹLµ{¡A³£¬O¤@ºØ¹B°Ê¹Lµ{¡A§@¬°¹ï¹B°ÊÁ`ªº»{ÃÑ¡A´N¬OÀHµÛ®É¶¡¶i¦æ¤£Â_ªÖ©w¡A¦P®É§_©w¡A±q¦Ó§Î¦¨¤£Â_¦V«e¹B°Ê¡C¦Ó¥Ù¬Þ¥¿¬O¹B°Êªº¤º¦b°Ê¤O¡A§ÚÌ·P¨ì¡A·N®±ªº»{Ãѵo®i¹Lµ{¡A¨ãÅé¥Í°Ê¦aÅé²{¤F¤HÃþõ¾Ç¿ëÃҺ믫ªº´¼¼z¥ú¨~¡A¦b²£¥Í³o¤@»{ÃѮɡA§Ú̱q¤ß©³·P¨ü¨ì¤@ºØ¥Í©Rªº³ß®®¡C ¤E¡Bµ²§ô»y ¥H¤Wªí¹Fªº¶È¬O¤@®a¤§¨¥¡A§Æ±æŪªÌ¯à©êµÛ¡§¹D¼w¤¤¥ß¡¨©M¡§§ë¤J²z¸Ñ¡¨ªººA«×¥h¬Ý¥¦¡A´N¬O»¡¡G§Y¤£n¤@¤U»{¬°¥¦¬O¥¿½Tªº¡A¤]¤£n¤@¤U´N»{¬°¥¦¬O¿ù»~ªº¡A¥u§â¥L·í§@¬O¤@Ó¤¤©Êªº¸ê°T¡AµM«á¦Û¤w§ë¨¨ì¨ä¤¤¥h¸Õ¤@¸Õ¡A³q¹L¦Û¨ªº·P¨ü¡A¨Ó¨ú±o¹ï³oÓ¸ê°Tªº²z¸Ñ¡CÁ`¤§¡A§Ú̦b¬ã²ß·N®±ªº¹Lµ{¤¤¡A¦³³o¼Ë¤@ºØÅéÅç¡A¦³³o¼Ë¤@ºØ¬Ýªk¡A»¡¥X¨ÓÅý¤j®aª¾¹D¡A¦p¯à¦b¤µ«áªºªø´Á¹ê½î¹Lµ{¤¤¡A¹ï§Ú̪º·N®±¨Æ·~¦³¤@ÂIÀ°§Uªº¸Ü¡A§Ú̱N·|·P¨ìµLªºªY¼¢¡C 1997¦~¤ë¤é11¤ë27¤é ¤_¯]®ü