¾H©÷¦¨ ªZÃÀ¥@¬É
±Ð±Â°ª¦¡¤K¨ö´x, §Î·N´x, ·N®±, ·¨¦¦¤Ó·¥®±
cstang.bagua@gmail.com

½Òµ{¸ê°T,
½ÐÁpµ¸:
cstang.bagua@gmail.com

¡@

±Ð«Ç¦a§}: ¾i¤ßªZÃÀ

­»´äÆW¥J°a¥§¸Ö¹D68-76
¸¹ ·sÁH¤j¼Ó15¼ÓB®y

­»´ä·N®±¾Ç·|    HONG KONG YI QUAN SOCIETY LIMITED

¤å³¹¿ïŪ - Articles

®±¹D¤¤¼Ï¡]¤j¦¨®±½×¡^


¤ýëRÂN µÛ

¦Û»x
  ®±¹D¤§¤j¡A¹ê¬°¥Á±Úºë¯«¤§»Ý­n¡A¾Ç³N¤§°ê¥»¡A¤H¥Í­õ¾Ç¤§°ò¦¡AªÀ·|±Ð¨|©R¬£¡A¨ä¨Ï©R­n¦b­×¥¿¤H¤ß¡A§çµo·P±¡¡A§ï³y¤H²z¡Aµo´§¨}¯à¡A¨Ï¾ÇªÌºë©úÅé°·§Q°ê§Q¸s¡A¬G¤£±M­«§ÞÀ»¤@ºÝ¤]¡A­Y¯à§¹¦¨¨ä©R¡A«h¥i¿×¤§®±¡A§_«h¬O²§ºÝ¦Õ¡C²ß²§®±¦p¶¼¹§¬r¡A¨ä®`¤£¥i³Ó¨¥¤]¡A¾l¯À¥H¤w§Q¤H¬°Ãh¡AIJ¥Øµh¤ß¡A¤£§Ô§¤µø¡A¥»¥|¤Q¾l¦~²ß®±¸gÅç¡A±´¨ä¯u¸q¤§©Ò¦b¡A°Ñ¥H¾Ç²z¡AÃÒ¥HÅé»{¡AÒç¨ä±Íµo¨ä¦wÀ²±K¡AªÙµu¨úªø¡A¥h°°¦s¯u¡A¿Ä·|³e³q¡A¥Hµo´­¦Ó¥ú¤j¤§¡A¥O¦¨¤@³B¯S®í®±¾Ç¡A¦Ó¤Í¤H¦h¸Õ¤§²¢±K¡A²ß¤§´r§Ö¡A¦]ÜÂ¥H¤j¦¨¤G¦r¬°§^®±¡A±ý«o¤§¦ÓµL±q¤]¡AÅ¥³o¦Ó¤w¡A¤µ¤Ò¥»®±¤§©Ò­«ªÌ¡A¦bºë¯«¡A¦b·N·P¡A¦b¦ÛµM¤O¤§Áë·Ò¡A²Î¦Ó¨¥¤§¡A¨Ï¤H¦Û»P¤j®ð¬ÛÀ³¦X¡A¤À¦Ó¨¥¤§¡A¥H¦t©z¤§­ì«h­ì²z¥H¬°¥»¡A¾i¦¨¯«¶ê¤O¤è¡A§Î©}·Nª½¡Aµê¹êµL©w¡AÁ릨IJı¬¡¤O¤§¥»¯à¡A¥H¨¥¨äÅé¡A«hµL¬°¤£¨ã¡A¥H¨¥¨ä¥Î¡A«h¦³·P§YÀ³¡A¥Hµø©¼¤@¯ë®±¾Ç®a©|§Î¦¡¡A­«¤èªk¡AÁ¿ÆZ¤OªÌ¡A¬G¤£¥i¬Û´£¨Ã½×¤]¡C¸Û¥H¤@¯ë®±®a¦h¦]ª`­«§Î¦¡»P¤èªk¡A¦Óºt¦¨¦UºØÁc·î§Î©Çª¬¤§®±®M¡A§ó¦]Á¿¨DÆZ¤O¤§¼W¶i¦Ó¾Þ¦U¶µ¿E¯P¹B°Ê¡A»~¶Ç»~¨ü¡A¦Û©|¥H¬°±o·NªÌ¡A®í¤£ª¾¾¨¬O©Ï¥Í¹B°Ê¡A¨ä¯«¸gªÏÅé®ðºÞµ¬¦×¤w¨ü¨äºR´Ý¦Ó¦ÜÀZ¼o¡A¦w¯à±æ¨ä§¹¦¨®±¹D¤§¨Ï©R¥G¡H¾lÁö¤£´±¿×¥»®±¬°µL¤W¤§¾Ç¡A­Y±q²{¥N¤Î¹L¥h¦Ó½×¡A«H¥L©ÒµL¦Ó§Ú¿W¦³¤]¡C¾Ç³N¥»À³¤@¥N°ª¤@¥N¡A§_«h·íµL¦s¦b¤§¥²­n¨o¡I¾l²`«H®±¾Ç¾A©ó¯«¸gªÏÅ餧Áë·Ò¡A¤è¦]¦Ó¯q´¼¡A¤×¾A©óµ¬¦×·Å¾i¦å²G¤§´þºa¡A§ó¨Ï©I§lµÎºZªÍ¶q¥[²`¡A¦Ó¥»¯à¤§¤O¥çÀH¤§º¥ªø¡A¦Ó¹ê²{¤@IJ§Yµoªº¥\¯à¡A¦Ü©ó­P¤O¤§­n¡A¥Î¥\¤§ªk¡A²Î©ó½g¤º­z¤§¡A¯÷¤£ÂØ­z¡C¦ý¦¹½g­ì¬°¦P§Ó²ß®±¸û©ö¦Ó³]¡A«D¦V¥@¤§¤åªÌ¤ñ¤]¡A»\¦]¾l¦~¤w¦Ñ¡A¤j®a­¢¨D¡A¥u±o¥H¯dõ­ÂE¤ö¼v©óªd³·¤§¤¤´M¤§¡A¶È±N¥­¤é©Ò¾Ç¡A©ÔÂø°O¸ü¡A¯d§@°Ñ¦Ò¡A±N¨Ó¤H¤â¤@½g¡A»â·|¸û©ö¡A¦ý§E¯À¥H¨Dª¾¬°Â¾§Ó¡AªG¦³®ü¤º½å¹F¡A¹ï¥»®±¤©¥H«ü±Ð¡A©Î¶i¦Ó±Ð¤§¡A«h¤×·P²j¡A¥H¤@±o¤§·M¡A±oÄy¥L¤s¤§§ð¡A¦Ó¯q¦³¶i¯q¡C¤é«á±æ±q¾Ç½Ñ¥Íµê¤ß³Õ³X¡A¤@¤è¦V¾¨¶q¦V°ß¤@¤è­±ºÉ¤Oµo´§¡A­Õ¦³¤ß±o¡A§ÆÀH®É¦@¦P¬ã¨s¡A¥H¨D³Õ±oºë¶ø¡A¦Ó´ÁºÖ§Q¤H¸s¡A´£°ª°ê¥ÁÅé¨|¤§¤ô·Ç¡A¹ê¬°¬ß¬Æ¡A§_«h²@µL»ù­È¤]¡C¦p¦¹´£°ª¦Ó¤£ªG¡A¬O§^½úºë¯«¤§¤£¶e²j¡A©Î´¼¤O¥¼²Å¬G¦Õ¡C¤Ò¾Ç³N¥»¬°¤HÃþ©Ò¦@¦³¡A§E¥ç¦ó¤H¡A¦Ó´±¦Û¯µ¡H©Ò¥H¤£´¢Â²­®¡A§V¤O¦Ó¦¨¬O½g¡C§E¤£¤å¡A¹ï¥»®±¤§ºë·L¡A¤£¯àÄĵo²bºÉ¡A©Ò±æªÌ¡A¶È¤£¹Lµ§¿ý¦Ó¤w¡A¹êÃø§Î®e¨ä©³Ä­¡A¥H¸Ô§^¯Ý¤¤¤§¨Æ¨o¡A¤@°¸¤T¤Ï¡A¬O¦b¾ÇªÌ¡A§E¦]±Â¹D¤§¸Û¡A±¡ºü¤§¼ö¡A¹E¤£§K¨¥½×¤§¿E¡A¥¢¤§¨g©ñ¡Aª¾§Ú¸o§Ú¡A¯º駡¥Ñ¤H¡C
                                                     ªe¥_³Õ³®  ëRÂN¤ý¥§Ä_  §Ó¤_¤Ó²G¸U¦r´Y

²ß®±­z­n
  ªñ¥@¾Þ®±¾ÇªÌ¡A¦h¥Hµ¬¦×¤§¼ÉÅS°íµw¸Ø¥Ü¤H«e¡A¥H¬°¹B°Ê®a¤§ªí²{¡A®í¤£ª¾¦¹·î§Îµo¹F¤§²{¶H¬Jê½Ã¥Í¡A§óµL¥L¥Î¡A³Ì¬°¥Í²z®a§Ò¸T¡A²@µL¹B°Ê¤§»ù­È¤]¡Cªñ¦~¥H¨Ó§E¤_³øºÝ´¿¤@¦A«üºK¨ä«D¡AÁö¦³¤@¯ë©ú²z¤§¤hÄЪí¦P±¡¡A¦Ó¤j³£¤´¬O±e«U·M¬N§Ô¤ß®`²z¡A¤×¨ä«H¤f¶C¤H¡A¦¹¯u¤£¾¦¡A¬G²×¤£§K¦³½Ñ¦h«èªÌ¡A¤j¤Z±q¨Ó¿W©êµ´¾Ç¬°¤HÃþ¿ÑºÖ§QªÌ¡A»P©¾¸Û¤§¤h©MÁo©úµ´³»ªÌ¡AªÀ·|±q¨ÓÂA¦³½Ì¸Ñ¡A¤ô·Ç¤§§C·§¥i·Q¨£¡C§E¬°®±¹D¤§¥Ã¤[­p¡A¹ê¦b¤£´±ÅU¨ä¨p¡A§Æ®ü¤º½å¹F¨ä½Ìų¤§¡C
«ö®±¹D¤§¥Ñ¨Ó¡A­ì¨tªö¸VÃ~·i°«¤§ªø¡A¶H¨ä§Î¡A·|¨ä·N¡A³vº¥ºt¶i¡A¦Xºë¯«°²­É¤@¤Áªk«h¡A©l·J¦¨´µ§Þ¡C©`ªñ¥N®±®a¡A§Î³£¤£¦ü¡A§ó¦ó¦³¯q©óºë¯«»P·N·P¥G¡HµM¥ç¦³¤ª¡§¥Î¤O«hº¢¦Ó¦ÊÀe¤£ÆF¡A¥B¤£½Ã¥Í¡A¦¹¬GµM¨o¡AµM¦b§ÞÀ»¤è­±¨¥¤§¡A¥Î¤O«h¬O¤O½a¡A¥Îªk«h¬O³NÁj¡A¤Z¦³¤èªk¡A«K¬O§½³¡¡A«K¬O«á¤Ñ¤§¤H³y¡A«D¥»¯à¤§¾Ç¤]¡C¦Óºë¯««K¤£¯à²Î¤@¡A¥Î¤O¥ç¤£¿w¡C§ó¤£¯à°²¥H¦t©z¤§¤O¤§©IÀ³¡A¨äºë¯«¤w¨ü¨ä½d³ò¤§©Ò­­¡A°Ê§@¦ü»q¨¬¤£«e¨o¡A¥B¥Î¤O¤D¬O©è§Ü¤§ÅܶH¡A©è§Ü¬O¥Ñ¬È¼ÄÀ»¥X¦Ó°_¡C¦p¦¹°Z«D±µ¨ü¹ï¤è¤§À»¡A«h¤S¦w±o¤£¬°¤HÀ»¤¤¥G¡H¥Î¤O¤§®`¡A¸Û¤j¨o«v¡C­nª¾¥Î¤O¥Î·N¤D¦P¥X¤@®ð¤§·½¡A¤¬®Ú¬°¤§¡A¥Î·N§Y¬O¥Î¤O¡A·N§Y¤O¤]¡CµM«Dµ¬¦×ªQ©M¡A¥Ã¤£¯à±o¦ùÁY¦Û¦pà}©ñ­P¥Î¤§¬¡¤O¤]¡C¬J¤£¯à¦³¦ÛµM¤§¬¡¤O¡A¨ä¾i¥Í»P°ª¤ô·Ç¥Î¡A§^¤£ª¾¨ä¥Ñ¦ó¥i¥H±o¡A­nª¾·N¦Û§Î¥Í¡A¤OÀH·NÂà¡A·N¬°¤O¤§«Ó¡A¤O¬°·N¤§­x¡C©Ò¿×·Nºò¤OªQ¡Aµ¬¦×ªÅÆF¡A¤ò¾v­¸º¦¡A¤O¥Í¾WÙ±¡A«D¦¹¤£¯à±o·N¤¤¤O¤§¦ÛµM¤Ñ½ì¡C¥»®±¦b20¦~«e¡A´¿¤@«×¦³¡§·N®±¡¨¤§¦W¡AÁ|·N¦r¥H·§ºë¯«¡A»\§Y¥»®±­«·N·P»Pºë¯«¤§¸q¤]¡C­ì´Á³ê¿ô¦P¤H¡A¨Ï¤§ÅU¦W«ä¸q¡Aı®©¨ä«D¦Ó¥¿Ã[¬OÁÍ¡A±Eª¾¤@¯ë®±®a¦UÃh¨p¨£¡A¿n­«Ãøªð¡A¦h¤£ªÖ¥­¤ßÀR®ð¡AªÙµu¨úªø¡A¬ã°Q¬O«D©Ò¦b¡A±¡¥Ì©ê´Ý¦uÂö¡A©`¦ó©`¦ó¡C¹E­P¾lÄ@µL¥Ñ±oÀv¡AÆ~¥i´n¤]¡C§E¤§´¼¤O¤§©Ò¤Î¡Aµ´¤£¥ÌÀHªi³v¬y¡A¨Ï§Ú®±¹D¯u¸q¡A¥Ã¼Y¨I²_¡A¥B¤×¤£®É¤jÁn¯e©I¡A¾¬¥H®¶¨ä³ÂÞͦӵo²r¿ô¡A¦¹¤S°Ï°Ï¤§§Ó¡A¤£¯à¦Û¤wªÌ¤]¡C


½×«H±ø»P³W¦u
  ®±¾Ç¤@¹D¡A¤£¶ÈÁë·ÒªÏÅé¡A©|¦³­«­n²`·N¦s²j¡C´N¶Ç²Î¦Ó¨¥¡A­º­«¼w©Ê¡A¨äÀ³¿í¦u¤§«H±ø¡A¦p´L®v·qªø¡A­«¿Ë§µªø¡A«H¸q¤¯·Rµ¥¡A¬Ò¬O¤]¡C¦¹¥~§ó»Ý­n«L°©¦ò¤ß¤§¼ö¸Û¡AªÙ¤w±q¤H¤§»W§Ó¡A­e¤£¨ã³Æ¡A«h¤£±o¿×®±®a¤§¤W¿ï¡C¦Ü©ó´ý«p²`¨I¤§®ð·§¡A°í§ÔªG¨M¤§ºë¯«¡A§çµo¤HÃþ¤§±¡·P¡A±Ó±¶­^«i¤§¸ê½è¡A¤×¬°¾ÇªÌ©Ò¥²³Æ¤§®Ú¥»­n¥ó¡A§_«h®£Ãø±o¶Ç¡A§Y¨Ï¶Ç¤§¡A«h¥çÃø¯à±o¨ä¯«Åè¨o¡C¬G¥ý½ú¨C¤_¶Ç¤H¤§»Ú¡A¥²­n¦A¤T¼f·V¦æ¤§ªÌ¡A»\¦]¤H§÷Ãø±o¡A¤£ªÖ»´¿ýªùÀð¡A¦Ü¨ä¶Ç±Â¤§µ{¦¡¡A²v¬Ò¥ý¥H¥|®e¤­­n¬°¥»¡C¦pÀYª½¡B¥Ø¥¿¡B¯«²ø¡BÁnÀR¡A¦A¥H®¥·V·N¤Á©M¤­¦r³Z¥Ü¤§¡A¯÷±N¤­¦r³Zºq¦C«á¡A¥H¥Ü¨ä·N¡C
²ß®±§Y¤Jªù  ­º­n¿í®v¿Ë  ©|¤Í»Ý­«¸q  ªZ¼w§óÂÔ¿í
°Ê«h¦pÀsªê  ÀR¤×¥j¦ò¤ß  Á|¤ß©y®¥·V  ¦p¦P·|¤j»«
®¥«h¯«¤£´²  ·V¦p²`²WÁ{  °²­ÉµL½a·N  ºëº¡´ý¤¸¨­
µêµL¨D¹ê¤Á  ¤£¥¢¤¤©M§¡  ¤O·P¦p³z¹q  ©Ò¾Ç»P¤é²`
¹BÁn¥Ñ¤ºÂà  ­µÃý¦üÀs§u  ®¥·V·N¤Á©M  ¤­¦r¯µ³Z¤À
¨£©Ê©ú²z«á  ¤Ï¦V¨­¥~´M  ²ö³Qªk²z©ë  §ó¤Å²×¾Ç¤H


½×³æÂù­«»P¤£µÛ¶H
  ¥H®±¹D¤§­ì²z½×¡A¤Å½×¥­®É½m²ß§í¦b§ÞÀ»¤§¤¤¡A¶·«O«ù¥þ¨­¤§§¡¾ã¡A¨Ï¤§²@¤£°¾­Ê¡A¤Z¦³¨Ç·L¤£¥­¿Å¡A§Y¬°§ÎµÛ¶H¤O¥ç¯}Åé¤]¡A»\¯«¡B§Î¡B¤O¡B·N¬Ò¤£³\¦³µÛ¶H¡A¤@µÛ¶H«K¬O¤ù­±¡A¬J¤£½Ã¥Í¥B©ö¬°¤H©Ò­¼¡A¾ÇªÌ©yÂÔ°O¤§¡C¤Ò§¡¿Å«D§bªO¤]¡AµyªO«h©ö¥ÇÂù­«¤§¯f¡AµM¥ç¤£³\¹LÆF¡A¹LÆF«h©öÁÍ©óµØ¦Ó¤£¹ê¤]¡C¶·­nÅéµÎ©ñ©}§é§t»W¡A¦pµo¤O®É¡A¥ç¤£³\Â_Äò¡A©Ò¿×¤O¤£¤`ªÌ¤]¡C»\Âù­««D«ü¨â¨¬³¡¦ì¦Ó¨¥¡AÀY¤âªÓ¨y½¥¯ã¥H¤j¤pÃö¸`¡A§Y¤@ÂI²Ó·L¤§¤O³£¦³³æÂùÃPºòµê¹ê»´­«¤§¤À§O¡A¤µ¤§®±®a¤j³£¥Ñ¤ù­±¤§³æ­«¨«¦Vµ´¹ï¤§Âù­«¡A§ó¥Ñµ´¹ï¤§Âù­«¦ÓÁÍ©ó»ø¦º¤§³~¡C¬Æ¨o³æÂù­«¤§¾Ç¡A·U¤[¦Ó·U²T¤]¡C´N¥H¤µ¤§¦U®a®±ÃнסA¥ç³£¾Ú¥»¥¢·í¡Aªp¨ä§@ªÌ¾¨¬OÅS§Î¥Ç³W¦Ó¤j¯}¨äÅéªÌ¡A©Ò¦³«º¶Õ¸Û¯î¤Ñ¤U¤§­ð¡A³Â¥@¤H¤§¦×¨o¡A·U²ß¤§«h·U¥h®±¹D¤§ªù®|¦Ó»·¬Æ¡C¤£µÛ¶H¦Ó¦¨¦ºªO¡A¤@µÛ¶H´²¶ÃµL³¹¡AÁaµM¨­¹J³æ­«¤§§®¡A¦]µL¯à»â²¤¡A¦¹¥çµL²§©óÂù­«¤]¡A«D§Ë¨ì¤£¦ÛµM¡A¤£µÎªA¡B¦ÊÀe¥¢¥¿¦Ó¬°¤î¡A¬O¤£±o¤£¨«¤J¨èªO¤èªk¤§³~®|¡A¥ÃµLÀH¾÷¦Ó°Ê¡AÅܤƵL¤è¡A§óµLµo´§¨}¯à¤§¤é¨o¡C¾³¡A¥ç¸Û¥i¼¦¤§¬Æ¤]¡C¦Ü©ó¯«»P·N¤§¤£µÛ¶H¡A¤D«DÀ³¥ÎIJı¨}¯à¤§¬¡¤O¡A¤£¨¬¥HÃÒ©ú¤§¡A¤ñ¦pÂù¤è¨M°«¡A§Q®`·í«e¡A¶¡¤£®e¾v¡A¤w±µ¥¼Ä²¤§®É¡A©|¤£ª¾À³¥ÎªÌ¬°¦ó¡A¸Ñ¨M¤§«á¡A½Æ¤£ª¾¾A¶¡©Ò¥ÎªÌ¬°¦ó¡A©Ò¿×¤£´ÁµM¦ÓµM¡A²öª¾¦Ü¦Ó¦Ü¡A¤S¿×·¥¤¤­P©M¥»¯à¤O¤§¦Û°Ê¨}¾÷ªÌ¤]¡C

©â¶Hµê¹ê¦³µLÅé»{
  ²ß®±¤J¤â¤§ªk«D¥u¤@ºÝ¡A¦Ó¨äµ²´¹¤§§®¡A­·§j¯ó°Ê¥þ¦b©ó¯«§Î·N¤O¤§¹B¥Î¤¬¬°¤@­P¡C¦¹ºØ¹B¥Î³£µø¤§µL§Î¡BÅ¥¤§µLÁn¡BµLÅé¥çµL§Î¶H¡C´N¥H¦³§Î¦Ó½×¡A¨ä¶Õ¦pªÅ¤¤¤§ºX¡AÄÆÂ\µL©w¡A±©­·¤O¬OÀ³¡A§Y©Ò¿×»P¤j®ðÀ³¦X¡F¤S¦p®ö¤¤¤§³½¡A°_¥ñµL©w¤è¡AÁa¾î©¹ÁÙ¥HÅ¥¨äIJ¡A¥u¦³¤@¤ù¬Û¾÷¦Ó°ÊÀ³·P¦Óµo©MµêÆF¦uÀq¤§§t»Wºë¯«¡A­n¦b¥HµêµL¦Ó«×¨ä¦³¡A¥ç¥H¦³³B¦Ó´¢¨äµL¡A¸Û»P¦Ñ²ø¦òÄÀµL¬°¦Ó¦³¬°¡A¸Uªk¬ÒªÅ§Y¬°¹ê¶H¡A¤@¤Á¾Ç²z¦hºÙÂÔ¦ü¡C¤S¦p§@µe¡A¦U¥H«N¶h¤§µ§¡A©t¦æ¤ÑÄ[¡A³ô¨Ã½×¤]¡C¨ä¾÷¨ä½ì§¹¦¨¦b©óµL§Î¯«¦ü¤§¶¡¡A«×¨ä·N¥i¥H¨D¤§¡A©Ò¥H²ß®É¦³¹ïÃè¾Þ§@¤§§ÙªÌ¡A®£¤@¨D§Î¦ü¡A«h¤ºµê¦Ó¯«±Ñ¨o¡C²ß®É¶·°²©w¤T¤Ø¤§¥~¤C¤Ø¤§¤º¥|©P¦p¦³¤j¤MÁï©ò¤§¥¨¼Ä»P²rÃ~¬r³D»dãé¦Ó¨Ó¡A¨ä¦@¦s¥Í¤§±¡´º¡A¶··í¥H¤jµL¬È¤§ºë¯«¦ÓÀ³¥I¤§¡A¥H¨Dµê¤¤¤§¹ê¤]¡C¦p¤@¥¹¤j¼ÄªL¥ß¡A¦b§Ú¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¥H©P±Û¤§¡A«h¬°¹ê¤¤¨Dµê¡C­n¦b¥­¤é¾Þ¦sÅé»{²[»W­×¾i¡AÁ`¤§³£¬O±q©â¶H¤¤±o¨Ó¡A©Ò¿×¯«·N¨¬¤£¨D§ÎÀe¦ü¡A§ó¤£³\¦s¦³ª«¥ó¦Ó¸Ñ²æ¤@¤ÁªÌ¬O¤]¡C¤Á°O²ß®É­nºC¦Ó¯«©y³t¡A¤â¤£ªÅ¥X¡A·N¤£ªÅ¦^¡A§Y¨Ç·L²Ó¤p¤§ÂI¤O°Ê§@¥ç¶·¨ãÅéµL·L¦Ó¤£À³¡A¤º¥~¬Û³s¡Aµê¹ê¬Û»Ý¦Ó¬°¤@³e¡A¶·µL®ÉµL³B¤£§t¦³À³¥I§ÞÀ»¤§·P¡]¥»¯à¡^¡A­Õ¤@¨D³t¡A«h¤@¤Á¸g¹L¤§¸ô®|·ÆµM¦Ó¹L¡A¦A¥Ñ¦ó¦Ó±o¨äÅé»{¤§§@¥Î¥G¡H¬O¬Gªì¾Ç®É¶·¥H¯¸¼Î¬°°ò¦¡Aº¥º¥Åé·|¦Ó«á¦æ¡AÁ`¤§¡A¶·¦³¯«§Î·N¤O¦¨¬°¤@³e¡A¥ç¶·¥|¤ß¬Û¦X¡]³»¤ß¡B¥»¤ß¡B¤â¤ß¡B¸}¤ß¡^¡A¯«¸g²Î¤@¡A¤@°ÊµL¤£°Ê¡A¥ç§ó·L¦Ó¤£¦X¡A¥|ªÏ¦ÊÀe±x¦b¨ä¤¤¡A¤£°õµÛ¤£°±Â_¡A¦A»P¤j®ð¤§©IÀ³¡A¦UÂI¤O¤§ÃPºò¤¬¬°¥Î¡A±f¥G¥i¨o¡CÂ÷¶}¤w¨­µLª«¥i¨D¡A°õµÛ¤w¨­¥ÃµL¬O³B¡C¦®«v´µ¨¥¡A²Ó¤ßÅé·|¡A¦Û¤£Ãø¿s®±¹D¤§°ó¶ø¨o¡C

½m²ß¨BÆJ
  ¥»®±¤§°ò¦½m²ß¡A§Y¬°¯¸¼Î¡C¨ä®Ä¥Î¦b¯àÁë·Òºë¯«¡B½Õ¾¯©I§l¡A³qºZ¦å²GµÎ©Mµ¬¦×¡A¸Û¾i¥Í±j¨­¯q´¼¤§¾Ç¤]¡C¥ç¬°Àu¥Í¹B°Ê¡A¨ä¦¸¬°¸Õ¤O¡B¸ÕÁn¡B°²·QÅé»{¦Uªk«h¡A¦A¦¸¬°¦Û½Ã»P¤j®ð¤§©IÀ³©Mªi®ö¤§ÃPºò¡B¨}¯à¤§¹îı¡Aµê¹ê¤¬®Ú¤§¤Á­n¡A¯÷±N¦U¶¥¬q³v­z©ó«á¡C

¯¸¼Î
  ¯¸¼Î§Y¥ßí¡A¥­§¡¤§¯¸¥ß¤]¡Cªì²ß¬°°ò¥»¼Î¡A²ß®É¶·­º¥ý±N¥þÅ餧¶¡¬[°t³Æ¦w±Æ§´·í¡A¤º²Mµê¦Ó¥~²æ´«¡AªQ©M¦ÛµM¡AÀYª½¥Ø¥¿¡A¨­ºÝ³»¥ß¡A¯«§§¤O§¡¡A®ðÀR®§¥­¡A·N«ä»·±æ¡Aµo®¼¸yªQ¡A¨­ÅéÃö¸`¦ü¦³·L¦±¤§·N¡A±½°£¸U¼{¡AÀq¹ïªøªÅ¡A¤º©À¤£¥~¹C¡A¥~½t¤£¤º«I¡A¥H¯«¥ú®Ô·ÓÄA³»¡AµêÆF¿W¦s¡A´ý¨­¤ò¾v¦³ªø¦ùª½½Ý¤§¶Õ¡A©P¨­¤º¥~¿E¿º°j±Û¡Aı¦p¶³ºÝÄ_¾ð¤W¦³Ã·¨t¤U¡A¦³¥»¤ä¼µ¡A¨ä±y´­¬Û¨Ì¤§¯«±¡¡A³ë¤éªÅ®ð´åªa®íªñ¬Û¦ü¤]¡CµM«á¦AÅé·|¦Ù¦×²Ó­M°ÊÀú¤§±¡ºA¡AÁë·Ò¦Û±o¡A¦Ûª¾¬°¥¿±`¹B°Ê¡C¤Ò©Ò¿×¥¿±`¡A§Y§ï³y¥Í²z¤§­n¹D¡A¯à¨Ï³h¦åªÌ¥i¥H¼W°ª¡A¦åÀ£°ªªÌ¥i¥H¤U­°¦Ó¹F¥¿±`¡C»\¦]¨ä¤Å½×¦p¦ó¹B°Ê¡A¥Ã¨Ï¤ßŦ¤§·i°Ê¤£¥¢±`ºA¡A¥­¿Åµo¹F¡AµM¦bºë¯«¤è­±¡A¶·µø¦¹¨­¬°¤j§M¬xÄl¡AµLª«¤£¦b³³º²Åé»{¤¤¡C¦ý¶·¹îı¦U¶µ²Ó­M¬°¦ÛµM¤§¦P®É¤u§@¡A¤£±o¦³µ·²@«j±j¡A§ó¤£³\¦³¤Û·Q¡A¦p¨Ì¤W­z¤§Áë·Ò¡A«h¨ãÅ餧¦Ù¦×¤£Áë¦Ó¦ÛÁë¡Aºë¯«¤£¾i¦Ó¦Û¾i¡A©P¨­µÎºZ¡A®ð¥çÀH¤§¦Ó³vº¥ÅܤơA¨ä¥»¯à¦ÛµM¤§¤O¡A¥Ñ¤º¦Ó¥~¡A¦Û¤£Ãøº¥º¥µo¹F¡C¦ý¤Á°O¨­¤ß¤£¥i¥Î¤O¡A§_«hµy¦³ª`¦å¡A«K¥¢ªQ©M¡A¤£ªQ«h®ðº¢¡A¦Ó¤OªO·N°±¡A¦Ó¯«Â_¡A¥þÅé¬Ò«D¨o¡CÁ`¤§¡AµL½×¯¸¼Î¸Õ¤O©Î§ÞÀ»¡A¥u­n©I§l¤@¥¢±`¡A©Î¾î¹j½¤¤@µoºò¡A«K¬O¿ù»~¡AÄ@¾ÇªÌ·V¦æ¤§¡A¸U¤Å©¿µø¡C

¸Õ¤O
  ¥H¤Wªº°ò¥»½m²ß¡A¬J¦³¬Û·í°ò¦¤§«á¡A¤@¤Á¨}¯à¤§µo®i¡A·í¤é¯q¼W±j¡A«hÀ³Ä~Äò¾Ç¸Õ¤O¤u§@¡AÅé»{¦U¶µ¤O¶q¤§¯«±¡¡A¥H´Á¯u¹ê®Ä¥Î¡C¦¹¶µ½m²ß¬°®±¤¤¤§³Ì­«­n¡A³Ì§xÃø¤§¤@³¡¤À¤u§@¡C»\¸Õ¤O¬°±o¤O¤§¥Ñ¡A¤O¥Ñ¸Õ¦Ó±o¤§¡A§ó¥Ñª¾¡A©l¯à±o¨ä©Ò¥H¥Î¡C²ß¨Ï¶·¨Ï¨­Å駡¾ã¡Aµ¬¤ºªÅÆF¡A«ä¨ãÅé¤ò¤ÕµL®Ú¤£¦³¬ï°ó­·©¹ÁÙ¤§·P¡AµM°©Àf¤ò¾v³£­n¤ä¼µà}©ñ¡Aª§ÀĤ¬¬°¡Aªì·U·L¦Ó¯«·U¥þ¡AºCÀu©ó§Ö¡A½w³Ó©ó«æ¡A±ý¦æ¦Ó¤S¤î¡A±ý¤î¦Ó¤S¦æ¡A§ó¦³¦æ¥G¤£±o¤£¤î¡A¤î¥G¤£±o¤£¦æ¤§·N¡A¥HÅé»{¥þÅ餧·N¤O¶êº¡§_¡A¨ä·N¤O¯àÀH®ÉÀH¦aÀ³·P¦Ó¥Xµo§_¡A¥þ¨­¯à»P¦t©z¤§¤O°_·PÀ³¦X§_¡A°²­É¤§¤OªG¯à¦¨¬°¨Æ¹ê§_¡C±ý»P¦t©z¤O°_À³¦X¡A¶·¥ý»P¤j®ðµo¥Í·Pı¡A·Pı¤§«áº¥º¥©IÀ³¡A¦A¸Õ®ðªi¤§ÃPºò»P¦a¤ßª§¤O§@¥Î¡A©ó¬O©Ò¥Î¤§¤O¦ÛµMµL¹L¥çµL¤£¤Î¡Aªì¸Õ¥H¤â±o¤§¡A³vº¥¥H¥þÅé±o¤§¡A¯à»{ÃѦ¹ºØ¤O¨}¯àº¥µo¡A¾Þ¤§¦³«í¡A¦Û¦³¤£¥i«äij¤§§®¡A¦Ó¦U¶µ¤O¶q¥ç¤£Ãø¤J¤â¦Ó±o¡A¦Ü©ó·N¤£¨ÏÂ_¡AÆF¦³¨Ï´²¡A´ý¾µ¤@Åé¡A°Ê·LIJ²o¡A¥þ¨­¤W¤U¥ª¥k«e«á¤£§Ñ¤£¥¢¡A«D¹F¨ìµÎ¾A±o¤O¡A©_½ì¾î¥Í¤§¹Ò¦a¤£¨¬¤ê±o®±¤§§®¤]¡C©Ò¸Õ¦U¤O¡A¦WºÙ¬ÆÁc¡A¦p»W¤O¡B¼u¤O¡BÅå¤O¡B¶}¦X¤O¥H¤Î­«³t¡B©w¤¤Äñºø¡B¼µ©ê´k©Ê¡B¤T¨¤Á³±Û¡A§þ§ý¶b½ü¡B·Æ¨®±×­±µ¥ºØ¤Á¤O¶q¡A¥ç¦ÛµM¥Ñ¸Õ¤O¦Ó±o¤§¡]ª¾¡^¡C»\¥þÅéÃö¸`µL·L¤£§t©}¶Õ¡A¦P®É¥çµL¸`¤£§t©ñÁa»P¶}®i¡A©Ò¿×à}©ñ¤¬¬°¡A©TµL¸`¤£¦¨¶w¤T¨¤§Î¡A¥BµL¥­­±¿n¡A¤×µL©T©w¤§¤T¨¤§Î¡]¤£¹L»P¾¹±ñ¤§¦W¦P¦Óªk²§¡^¡A»\®±¤¤¤§¤O¡A³£¬Oºë¯«¤è­±Åé»{¦Ó±o¤§¡]ª¾¡^¡C§Î«h·L¨o¡Cªí­±«È¤§¡A§Î¦ü¤£°Ê¡A¦Ó¤T¨¤¤§Á³±Û¹ê¦Û½ü±Û¤£©w¡A¿ùºî¤£¤w¡A­nª¾¦³§Î«h¤O´²¡AµL§Î«h¯«»E¡A«D¦Û¨­»â²¤¤§«á¤£¯àª¾¤]¡C»\Á³±Û¤O¡A¥H¾l¤§Åé»{Æ[¤§¡A«D¥Ñ¤T¨¤¤O¤£±o²£¥ÍªÌ¤]¡C¦Ó©Ò¦³¤@¤Á¤O¶q¡A³£¬Oµ¬¦×°ÊÀú»Pºë¯«°²·Q¬Û¤¬¦Ó¬°¡A¬Ò¦³±K¤ÁÁp±a¤§Ãö«Y¡A­Y¤À¦Ó¨¥¤§¡A«h¤S¨«¤J¤èªk¤§ªù¡A¦¨¬°¤ù­±¦Õ¡C©Ò¥H«D¤f¶Ç¤ß±Â¡A¥¼©ö¦³±o¡A§ó«D²@ºÝ©Ò¯à§Î®e¡A¬G¤£¥²¸Ô­z¤]¡C
  Á`¤§¤@¤Á¤O¶qªÌ¬Oºë¯«¤§¶°µ²ºò±K¡A¤º¥~§t»W¤@­P¦Ó¬°¥Î¡A­Y³æ¿W¦Ó½×¡A«h¦¨¬°¦³§Î¯}Åé¾÷±ñ¤§®±¹D¡A«Dºë¯«·N¸q¤§®±¤]¡C§E¾Ú¥|¤Q¾l¦~Åé·|¾Þ¦s¤§¸gÅç¡A­¿·P¦U¶µ¤O¶q³£¥Ñ´ý¤¸ÂX¤j¡BªÅ¬}µL§Ú²£¥Í¦Ó¨Ó¡AµM´ý¤¸ªÅ¬}¥ç³£¥Ñ²Ó·L¤§Ù±¨¤º¥º¥Åé·|¡A¤è¯à¦³±o¡C¬O¥H§^¤S·P¤Ñ¦a¶¡¤@¤Á¾Ç³N¡AµL¤£·P¥Ù¬Þ¦P®É¥ç·PµL¤@¤£¬O¶ê¿Ä¡A²Î¤@¥Ù¬Þ¡A©l¯à³e³q¡A¤è¥i§Q¥Î¨ä¤À¤u¦X§@¡A§_«h¤£©ö©ú²z¡C¦Ü©ó¥Î¤O¤§ªk¡A´ý¾µ¤§­n¡Aµ´¤£¦b§Î¦¡¤§¦nÃa¡A¤×¤£¦b«º¶Õ¤§Ác²¡A­nºë¯«¤ä°t¤§¤j·N©M·N©À¤§»â¾É»P¥þÅ餺¥~¤§¤u§@¦p¦ó¡C°Ê§@®É¡A¦b§Î¦¡¤è­±¤£½×³æ¥X¡BÂù¦^¡B»ô¥X¡B¿W¶i¡B¾î¨«¡B½Ý¼²¡B¤¬±×¤¬ª§¡B´ý¨­¤§¸`¡BÂI¡B­±¡B½u¡B¤@¤Áªk«hµL·L¤£¦³¥ý«á¡A»´­«¡BÃPºò¤§§O¡A¦ý¶·§Î¤£¥~ÅS¡A¤O¤£¥X¦y¡A¥çµLÂ_Äò¡A§ó¤£³\¦³»´­«¤è¦V¤§·P¡A¤£½×¸Õ¤O©Îµo¤O¡A¶·«O«ù¨­ÅéªQ©M¡Aµo¤O§t»W¦Ó¦³Å¥¤O¡A¥H«Ý¨äIJ¡C¯«©y¤ºÀÄ¡A°©©yÂÃÙ±¡A­n¦b¤H¥~¤T¤Ø¥H¤º¡A¦ü¦³¤@¼hùºô«OÅ@¡A¦Ó¥]¥]ù¤§¤º¡AºÉ¦p¤M¤e¤Ä¿ù¨Ã»W¡A¦³¸U¤}«Ýµo¤§¶Õ¡AµM³£¦b¤ò¾vµ¬¦×¦ùÁY¼·Âà¡A¥þ¨­¤º¥~µL·L¤£¦³ºu¯]°_Ù±¤§·P¡A¥L¦pµêµL°²­ÉºØºØµL½a¤§¤O¡A¨¥¤§¤ÓÁc¡A¬G¤£¨ã½×¡A¾ÇªÌ¯«¦Ó©ú¤§¡C¥H¤W¦U¤OªG¨­±o«á¡A¤Á²ö¥H¬°²ß®±¤§¹D¤w²¦©ó¦¹¡A¤£¹L¶È±o¨Ç¸ê¥»¦Ó¤w¡A¦Ó©l¦³¾Ç®±¤§¥i¯à©Ê¡A­Y°Ê«h§Y¯àªQºòºòªQ¤Å¹L¥¿¡A¹êµêµê¹ê±o¤¤¥­¡A¼Ï¤¤³Z­n¡A«h¤S«D¤[¸g¤j¼Ä¡A¹ê§@³q®a¤£©ö±o¤]¡CµM«h¶·µ´³»¤Ñ¸ê¡A¹L¤H®ð«×¡A¤×¶·¥\¤O¬°¯Â¡A¤è¥i³vº¥¤£¥[«ä¯Á¡A¤£·ÐÀÀ·N¡A¤£´ÁµM¦ÓµM¡A²öª¾¦Ü¦Ó¦Ü¡A¥»¯àIJı¤§¬¡¤O¤]¡C¨ãÅé¤Î²Ó·L¤§ÂI¤O¡A¥ç¶·¤Á§ÒµLªº©ñ¥Ú¤§°Ê§@¡CµM¤S«D°µ¨ì¥þÅéµLªº©ñ¥Ú¦Ó¤£¥i¡A§_«hÃø¯à±o¨ä§®¡C

¸ÕÁn
  ¸ÕÁn¬°»²§U¸Õ¤O²Ó·L©Ò¤£¤Î¡A¨ä®Ä¤O¦b¹B¥ÎÁnªi¹ª¿º¥þÅ餧²Ó­M¤u§@¡A¨ä­ì·N¤£¦b«ÂÀ~¡A¦Ó»D¤§ªÌ«h°_Ö`µMÅ宣¤§·P¡A¹ê¦]¨äÁn¤O¨Öµo¡A»P®{§@³ÛÁn·N¦b«ÂÀ~ªÌ¤£¦P¡A¸ÕÁn¤f¤º¤§®ð¤£±o¥~¦R¡A¤D¹B¥ÎÁn¥Ñ¤ºÂà¥\¤Ò¡Aªì¸Õ¨D¦³Án¡Aº¥±q¦³Án¦ÓÅܵLÁn¡A»\¤H¤§Án¦U²§¡A±©¸ÕÁn¤§Án¡A¥@¤H¬Ò¦P¡C¨äÁn¦p«Õ¨¦¼²ÄÁ¤§Án¡A¦ü¦Ñ½ú¤ª¡G¸ÕÁn¦p¶ÀÁé¤j§f¤§¥»¡A«Dµ§¾¥²@ºÝ¥i¥H§Î®e¥ú·Øµo¡A¶·¨Ï¾ÇªÌÆ[¨ä¯«¡A«×¨ä²z¡A»D¨äÁn¡A´¢¨ä·N¡AµM«á¥H¸Õ¨äÁn¤§±¡ºA¡A¤è¯à¦³±o¡C
¦Û½Ã
  ¦Û½Ã§Y§ÞÀ»¤§¿×¤]¡C¶·ª¾¤j°Ê¤£¦p¤p°Ê¡A¤p°Ê¤£¦p¤£°Ê¡A­nª¾¤£°Ê¤~¬O¥Í¥Í¤£¤w¤§°Ê¡C¤ñ¦p¾÷±ñ¤§½ü©Î¨àµ£¤§¼¿Âà¨à¡A§Ö¨ì·¥¥~¡A¦ü¥G¤£°Ê¡C¦pÆ[¤§¥H°Ê¡A«h¬O±N¤£°Ê¡A¬OµL¤O¤§ªí²{¨o¡C©Ò¿×¤£°Ê¤§°Ê³t©ó°Ê¡A·¥³t¤§°ÊµS¤£°Ê¡A¤@°Ê¤@ÀR¡A¤¬®Ú¬°¥Î¡C¨ä¹B¥Î¤§§®¡A¦h¦b©ó¯«¸g¤ä°t¡B·N©À»â¾É»P©I§l¤§¼u¤O¡B¼Ï¯Ã¤§Ã­©T¡B¸ô½u¤§Âಾ¡B­«¤ß¤§ÅܤơC¥H¤W½Ñªk¡A­Y¯à¥Î¤§±o¾÷¾A·í¡A«h§ÞÀ»¤§°ò¦³Æ¨o¡C¥ç¶·¦b¥­¤é¾i¦¨ÀH®ÉÀH¦a¤@Á|¤â¤@©ï¨¬¬Ò§t¦³À³¾÷¦Óµo¤§·Ç³Æ¡A­n¦bµêÆF§t»W¤¤·N·PµL½a¡A¤è¬O¶Q¤]¡CµM¦b¾ÇªÌ¤_¥´ªk¤@¹D¡AÃøµL¨¬²`¨s¡A¥ç¦ü¦³»Ý­n¥²¸g¤§¹Lµ{¡A¦p¹ï¤è§bªOºòº¢¡A¥B®É¨èªí²{¨ä­«¤ß¸ô½u³¡¦ì¤§©Ò¦b¡A«hµL¨¬½×¡C­Õ°Ê§@¨³³t¨­µL©w¦ì¦Ó¬¡­Y·áµU¡A§ó¤£¥²¤é¦U¶µ¤O¤§¨ã³ÆªÌ¡A´N¥H¨ä¹B°Ê¤§³t¡A«h¥ç«D¤@¯ë©Ò¯àÀ³¥I¡A¬G¥­¤é¹ï©ó¥´ªk¥çÀ³¥[¥H¬ã¨s¡C²ß®É­º¥ýÁë·Ò¤U¸¡¡A¥R¹êÁv³¡¦³¤OíÀY¡B¤â¡BªÓ¡B¨y¡B¯ã¡B½¥¡B¨¬¡A¦U¥´ªk¡C¦Ü©ó´£¥´¡B¹_¥´¡B«ö¥´¡B±¾¥´¡B¿÷¥´¡BÆp¥´¡B·b¥´¡B©Ø¥´¡BÅ|¥´¡B¿ù¥´¡B»q¥´¡B½î¥´¡BºI¥´¡B°ô¥´¡BºR¥´¡B¼·¥´¡Bºu¤O¥´¡B¤ä¤O¥´¡B·Æ¥´¡BÖߤO¥´¡B°é¨B¥´¡B¤Þ¨B¥´¡B¶i¨B¥´¡B°h¨B¥´¡B¶¶¨B¥´¡B¾î¨B¥´¡B¾ã¨B¥´¡B¥b¨B¥´¡B¤Þ¨B¥´¡B¶i¨B¥´¡B°h¨B¥´¡B¶¶¨B¥´¡B¾î¨B¥´¡B¾ã¨B¥´¡B¥b¨B¥´¡B±×­±¥¿¥´¡B¥¿­±±×¥´¡B¨ãÅ餧¤ù­±¥´¡B§½³¡¤§¾ãÅ饴¡B¤W¤U¨÷¥´¡B¥ª¥k»â¥´¡B¤º¥~»â¥´¡B«e«á±Û¥´¡B¤OÂ_·N¤£Â_¡A·NÂ_¯«¤S³s¡A°ÊÀR¤wµo¥¼µo¤§¾÷©M¤@¤Á·t¥Ü¥´ªk¡AÁö¨t§½³¡¡A­Y«D¹ê¦a½m²ß¡A¥ç¤£©ö±o¡CµM²×¬O¤U­¼¥\¤Ò¡A¦pÁo©ú´¼¼zªÌ«hµL¶·²ß¦¹¡C
§ÞÀ»¼Îªk 
  §ÞÀ»¼Î»P°ò¥»¼Î¡A¯«§Îµy²§¡AµM¤´¨Ì­ì«h¬°¥»¡A¨B¦p¤K¦r§Î¡A¥ç¦W¤B¤K¨B¡A¤S¬°¥b¤B¥b¤K¤§¤}½b¨B¤]¡C¨â¨¬­«¶q«e¤T«á¤C¡A¨âÁu¼µ©ê¤§¤O¤º¤C¥~¤T¡A¦ó®Éµo¤O¡A¤O©l¥­§¡¡A¥­¿Å¤§«á¡A¤´¶·¦pºj¬¶¤§¼u®¡A¦ùÁY¤£Â_¤§·N¡A¨â¤â¨¬À³Åܤ§¶ZÂ÷¡Aªø¤£¹L¤Ø¡Aµu¤£¹O¤o¡A«e«á¥ª¥k¡A¤¬´«µL½a¡A¾Þ¤§·U¼ô¡A·U·P¨ä§®¡C¦Ü©óÃPºò¨I¹ê¤§§Q¥Î¡A¬XÀRÅå¼u¤§´¢¼¯¡A¸ô®|¤§»·ªñ¡A¶¡¬[¤§°t³Æ¡Aµo¤O¤§µê¹ê¡A¦t©z¤§¤Oªi¥H¤Î§Q¥Î®É¶¡¤§¾÷·|¡AµM«á³vº¥¬ã°Q¡A®±¾Ç¤§¾ã­Ó°ÝÃD¡A¦b¥­®É¶·°²©wªê°\·í«e¡A»W¶Õ¹ï·i¤Oª§¥Í¦s¤§¹Òªp¡A¦¹§ÞÀ»¤J¤â¤§ªì¤£¤Gªkªù¡A¥ç¬°³Ìªì¤§ªk«h¡C¯÷¦A¥Ó­z¯«¡B·N¡B¤O¤TªÌ¤§¹B¥Î©ó«á¡G
  ¯«·N¤§¹B¥Î¡G§ÞÀ»¤§¯¸¼Î¡A­n¦b¨ãÅéªÅÆF§¡¾ã¡Bºë¯«¹¡º¡¡A¯«µSÃú°\¡A·N­YÆFµR¡A¨ã¦³¯P°¨©b©ñ¡A¯«¤×¼R¾½¤§¶Õ¡CÀY³»¶µ½Ý¡A³»¤ß«öÁY¡A©P¨­¹ª»R¡A¥|¥~²o³s¡A¨¬³k§ì¦a¡AÂù½¥¼µ¼·¤O¦V¤W´£¡A¨¬¸ò·L°_¡A¦³¦p¥¨­·¨÷¾ð¡A«ä¦³©Þ¦a±ý­¸¡AÀ¾Ãl¾î·n¤§¶Õ¡A¦Ó¨ãÅé«h¦³¼µ»q½Ýº¦¡B¤ò¾v¦p´u¤§¤O¡A¤W¤U¼Ï¯Ã¦±§é¡A¦Ê¶­«½u¡A¦Û­¼¨ä©â¼·¤§¤O¡A­n»P¤Ñ¦a¬Ûª§¡AªÓ¼µ¨y¾î¡A»q¨÷¦^ÁÙ¡A¼·±ÛµL¤w¡A¤W°Â¤Uªþ¡A±À©ê¤¬¬°¡A¥Ã¤£¥¢¥­¿Å§¡¾ã¤§¤O¡C«üºÝ±×´¡¡A¥ª¥k¹_À¾¡A¥~½¤º»q¡A¦³±À°Ê¤sÀ®¦a²y¤§·P¡Aµ¬¦×§t¤O¡A°©¸`¥ÍÙ±¡A¨ãÅ馬ÀÄ¡A­nª¾«ä°Ê§t»W§]¦R¡A¦³¾îºu±À¿ù°Â¨÷¤§¤O¡A¤ò¾v´Ë¥ß¡A­I½Ý¸yª½¡A¤p¸¡±`¶ê¡A¯Ý³¡·L¦¬¡A°Ê«h¦p«ãªê·j¤s¡A¤sªL±ý±Y¤§ª¬¡A¥þÅé­YÆF³DÅåÅܤ§ºA¡A¥çµS¦ü¤õ¿N¨­¤§«æ¡A§ó¦³îhÀs®¶¹qª½­¸¤§¯«®ð¡A¤×·Pµ¬¦×¿E¿º¡A¤O¦p¤õÃĤâ¦p¼u¡A¯«¾÷·L°Ê³¶Ãø­¸¡A»á¦ü¦³¯«§U¤§«i²j¡C¬G¤Z¹J¤§ª«¡A«h¯«·N¤@¥æ¡A¦pºô¤Ñù¡AµLª«¯à°k¡A¦p¹p¾^¤§¹ª»R¡AÅì¥Ò³·Á÷¤§µÂ¯ó¤ì¡A¥B¨äµo°Ê¤§¯«³t¡A§óµLª«¥i¥H³ë¤§¬O¥H¾l¦¹ºØ¯«·N¹B°Ê¡A©R¦W¤§¤ê¡§¶W³t¹B°Ê¡¨¡C¨¥¨ä³t¦¨«×¤§§Ö¡A¶W¥X¤@¤Á³t«×¤§¤W¤]¡A¥H¤W©Ò¨¥¡C¦h¨t©â¶H¡A¦Óºë¯«¤è­±¶·¤Á¹ê¬°¤§¡A¥H§K¬y¤Jµê¤Û¡C
  ¤O¤§¹B¥Î¡G¯«·N¤§¥~¡A¤O¤§¹B¥Î§ó¬°¤Á­n¡A¥B¨t¨}¯à¤§¤O¡A¦¹«D­±¤O¤]¡C±©¤j³¡¤À¶·¸Õ¤O©|¨D¤§¡A²ß®É¶·µL¥Ñ¸`¬q­±¿n¤§°¾­Ê¦Ó¨D¤O¶q¤§§¡¾ã¡AÄ~¥ÑÂI¤O¤§§¡¾ã¡A´¢¼¯µê¹ê¤§°¾­Ê¡A½Æ¥Ñ°¾­Ê¤§ÃPºò¥H¸Õµo¤O¤§¾A·í¡A§ó¥Ñ¾A·í¤§µo¤O¡A§Q¥Î¯«¥úÂ÷¦X¤§±Û¶»Pªi®ö¼u¤O¤§¾WÙ±¡A¦A¥H´ý¨­¤ò¾v¦³¥X´M°Ý¸ô¤§ª¬¡A¦Ó´Á¤@IJ§Yµo¤§¥\¯à¡C¦³®É®É·Ç³Æ§ÞÀ»¤§­nÂI¡A¸U¤£¥iµLªº©ñ¥Ú¡A¨£µê¤£À»À»¹ê³B¡A­nª¾¹ê³B¥¿¬Oµê¡Aµê¹êÂಾ¼Ï¯Ã³B¡A­Y«D¸g¾ú¡A¥Ã¤£ª¾²VÀ»îh¥´¥ç¦³¯q¡A¶·¬Ý¹ï¤â¥L¬O½Ö¡A¥¿­±·LÂà§Y±×­±¡A±×­±ªïÀ»¥¿¥i±À¡A¶Ô²ß¤Å¾Ó¤O·j¨D¡AÀRÂÔ·N¤ÁÀR´¢«ä¡C
  §ÞÀ»¦b©Ê©R¬Û·i¤@¤è­±¨¥¤§¡A«h¬°¨M°«¡A¨M°««hµL¹D¸q¡A§ó¶·©ê©wªÖ¡A§Ô¡B¬½¡BÂÔ¡Bí¡B­ã¤§¤»¦r¨M­n¡A¥B»P¹ï¤èÕt¦³¦P¦º¨M¤ß¡A­YÀ»¤§¤£¤¤¡A¦Û¤£¯àÀ»¡A°Ê«h«K¯à­P¨ä¦º¡A¤è¥iÀ»¤§¡C¨ä¨M¤ß¦p¦¹¡A¦ÛµL¤£³Ó¡C¦¹«ü¶Õ§¡¤O¼Ä¦Ó¨¥¡A¦p§Þ¯àµy»¹¡A¤£§«Åý¥X¡C­Y¦b¦P¹D¬Û³X¡A¸û¸Õ¨­¤â¤è­±¨¥¤§¡A«h¬°¸û¶q¡A¸û¶q¬°¤Í½Ë¬ã°Q©Ê½è¡A»P¨M°«¤£¦P¡A¶·­º­«¹D¸q¡A¤×¶·Æ[¹î¹ï¤è¤§¯à¤O¦ó¦ü¡A­Õ¬Û¥h»·¡A«h¶·§¹¥þÅý¤§¡A¨Ï¨ä¬È«ÂÃh¼w¬°¤Á­n¡C¸û¶q¤§¥ý¡A¶·¥H§Åý·í¥ý¡A¨¥µüÀ³©Mħ¡AÁ|°Ê­n¦³Â§«×¡A¸U¤£¥iź¾î¨gļ¦³¶Ë©M¶®¡C¤Ò¤µ«áªZ¼w¥i¥Hº¥½Æ¡A¥j¹D¥i¥Hªø¦s¡A¹ê§Ú®±¹DµL©|¥úºa¡A«h§E¦³«p±æ²j¡C

½×®±®M»P¤èªk
  ®±¤§²`Â㥻µL½aºÉ¡AÁa¾ÇªÌ¿o®©µ´¥@¡A§ó­n¨ã¿w«H¤O¦æ¤§ºë¯«¡A²×¨­²ß±o¡A¥çÃø¨s¨ä·¥¡A¦Ó®±®M»P¤èªk¡A©Ò¿×¤H³y¤§®±¬[¤l¬O¤]¡C¦Ûº¡²M¤T¦Ê¦~¨Ó¡A¬°¤@¯ëªù¥~º~·í®tªíºt¦Ó¥Î¡A§Y®±²V¤l¿Ñ¥Í¤§¤u¨ã¡CªG±ý¬ã®±ªÌ¡A«h¤S¦ó·v¦Ó²ß¦¹¡H«D¦ý²@µL¥Î³B¡A¥B©ó¯«¸g¡BªÏÅé¡B¸£¤O½Ñ¦h§«Ãª¡A©Ï®`¨ãÅé¤@¤Á¨}¯à¡A¬G²ß¦¹ªÌÂA¦³´¼ÃÑ¡A¦Ó¤_À³¥Î¤×¤£¦X¾A¡A¥B®`³B·¥¦h¡Aµ§Ãø®ÑÁj¡A¹ï©ó®±¤§¨Ï©R¡A½Ã¥Í­ì«h¬Û¶Z¤Ó»·¡A«h®Ú¥»¤£½Í¡A¹ï©ó¸û§Þ¡A³]¤£¥Î¤èªk®±®M¡A¦ÓÆZ·F²VÀ»©Î¤£­P±Ñ¡A­Õ©Î¥Î¤§¡A«h¥²±ÑµLºÃ¡C¦Ü¿×¤­¦æ¥Í§J¤§½×¡A§^®£¤T¤Ø«Äµ£¥çÃøºÉ«H¡A¤Ò½Ö«H¤§¡H¥i¸ß¤§©ó¨MÁɹLªÌ¡A¦Ûª¾§^¨¥«DÂÕ¤]¡C¨£º~®Ñ¬x½d¤­¦æÃÑ¡A¤D«ü¬Fªv¡B¤H¥Á»Ý­n¡B¶}µoª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤gÀ³¥Î¦Ó¨¥¡A«á¤@¯ë¤£¾ÇµLÃѤ§½ú¡AÀÝ¥[±Ä¥Î¡A¦k¬°°°³y¡A­Pºt¬°¥@¤§©Ò¿×¤­¦æ¥Í§J¤§­Û¡A¦¹¤£¹L¬°¦¿´ò¤§¬y«H¤f¤ª¤ª¦Ó¤w¡A°Z¾ÇªÌ¥i¥HŪ¦¹¥G¡C»\®±®M¤@¶µ¡A¤j³£ª¾¨t¤H°°³y¡AµM©Û¶Õ¤èªk¤S¦ó¹Á¤£¬O¤H©Ò°°¬°¡H¬Ò«D®±¤§­ì«hµo´§¥»¯à¤§¾Ç¤]¡CÁa¦³¯Â¿w¥\¤Ò«H¶Ç¤§°í§Ôùڤ߼ݤO¦Ó¬°¡AµM¥ç²×Âk¬OªÙºëµØ¦Ó´NÁV²ËªÌ¤]¡C­nª¾®±¾Ç®Ú¥»µLªk¡A¥ç¥i¤ªµL·L¤£ªk¡A¤@¦³¤èªk¡Aºë¯««K¤£¤@­P¡A¤O¥ç¤£¿w¡A°Ê§@´²ºC¤£ªG³t¡A¤@¤Á¤£¯à²Î¤@¡A§ó¦³­I©ó¨}¯à¡C©Ò¿×ªkªÌ¡A¤D­ì²z­ì«h¤§ªk¡A«DªK¸`¤ù­±¤§¨èªO¤èªk¡A²ßªK¸`¤§ªk¡AµS¤§¥G±eÂåµM¤]¡A©Ò¾ÇªÌ³£¬O³Æ§´¤èªkÃĤè¡A¥H«Ý±wªÌ¡A¦Ó±wªÌ¶·«ö¤è±w¯f¡A§_«hµL©Ò¬I¨ä§Þ¨o¡C¤Z¥H®±®M¤èªk¦Ó¬°®±¡A¬O¤£³×¥H³D¯«¤û°­¤§»¡¦Ó¶Ã¤j¹D¡A¬Ò®±¹D¤§¸o¤H¤]¡C¼Û¤µ¤§¾ÇªÌ¡AÁa¦³ºë¬ã¤§§Ó¡A­WµL¥i¸g¤§ªù¡A¬G¾l¤£ÅU¤@¤Á¡A»}¥²¹D¯}¨ä«D¡C¤Ò®±®M¤èªk¬JÄݲ@µL¥Î³~¦Ó¥B¦³®`¡A¦ó¶ÇªÌ²ßªÌ©|¤£ºÞ¤HªÌ¡A¦ó¤]¡H·§¦]¦¹¤¤¤H¤j³£´¼ÃÑÁ¡®z¡A¬G¦h¦n©_³ß²§¡A§Y§i¤§¥H¯u¡A©¼¥çÃø®©¡A®©¥çÃø¦æ¡A»\²ß¤§ªÌÄÐ¥H®±®M¤èªk¡AÄy¥H¯t¤H¦Ó¸Ø¥@¡A¦Ó¶Ç¤§ªÌ§ó¥H®±®M¤èªk¥H´Û¤H¡A¦ýµSÄy¦¹¥H®ø¿i®É¶¡¦Ó«K©ó¿Ñ¥Í¡Aªp®Ú¥»¤£ÃÑ®±¬°¦óª«ªÌ¡H¬G¬Û²v¥H¤w»~¿ò»~¡A¥ÃµL¤î¹Ò¡A¸Û¥i¼¦¥i­ú¥ç¥i®ð¤]¡C¾³¡A°Z¶È®±¤§¤@¹D¡A§^·P¤@¤Á¾Ç³N¡A¤j³£¥ç¬O·î§Îµo®i¡A¾l¹ê¤£§Ô¥Ø¸@¦PÃþ¨«¤J°g³~¤§¯E§T¦Ó¤£±Ï¡A¬G¤£±¤¥»§Ú¦h¦~ªºÅé»{¤§¸gÅç¡A©Ò±o©Òª¾¡A¤Ï´_¥Ó½×¡A¥H¥¿¨ä¦k¡A¦Ó´Á³ê¿ô¦P­M¡A¤Å½Æ°õ°g¤£®©¤]¡C¤j¤Z¤Ñ¦a¶¡¤§°ª²`¾Ç³N¡A¬Ò§Î²¦Ó·NÁc¡A¦Ó§Î¶Õ½ÆÂøªÌµ´¤Öºë¸q¡A©T¤£¶È®±¹DµM¤]¡CÅU¦P§Ó¤T«ä¤§¡C
½×®±»P¾¹±ñ¤§Ãö«Y
  ¥j¦³¤ª¡G¡§®±¦¨§L¾¹´N¡A²ö±M²ß¤Mºj¡¨¡C­Y¯àÀò±o®±¤¤¤§¯u²z¡A½Æ¹ï¦U¶µ¤O¤§¤º¯à»P¸`¬q­±¿n¤§©}§é¡Aªøµu¡B±×¥¿¤§µê¹ê¡B¤T¬q¤E¸`¤§¥\¥Î¡B¸ô½u°ª§C¤§¤è¦V©M±µÄ²®É¶¡¤§¤õ­Ô¡AªG¯à·N»â¯«·|¡A«hµL½×¤Mºj¼C´ÒºØºØ§L¾¹µy¥[«üÂI¡A­ÑµL¤£ºë¡A§Y°¸¹J±qµL¨£»D¤§§L¾¹¡A¥B°õ©ó¨Ï¥Î¸Ó§L¾¹±M®a¤§¤â¡A©¼¥ç¤£¼Ä¡A¦ó«h¤ñ¦p¤uµ{®v¤ñ¤pÄl¦K¡BÂå³Õ¤h¤ñÅ@¤h¡B®Ú¥»µL¤ñ¨Ò¤§¥i¦ü¤]¡C
½×ÂI¥Þ
  ÂI¥Þ¤§»¡¥@¤HªÌ¥H¬°©_¡A¦³¤ªÂI¥Þ¹DªÌ¡A¦³¶³®É¶¡ªÌ¡A¨äºØºØ¤À½×¤£¤w¡A»D¤§¥O¤H¥Í¹½¹Ã¦R¡A©Ò½×¬Ò«D¤]¡C»\Âù¤è¸û§Þ¡A¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¤£¥²¤ê©T©w¤§¥Þ¤£©öÀ»¤¤¡A§Y¤£½×¦ó³BÀ»¤¤¡A«ÜÃø¦p¶È¥H¨ä¥Þ¤§¥iÂI¡A¦A¥[¥H®É¶¡¤§®Õ¹ï¡A«h¦­¤w¬°¹ï¤èÀ»¯}¨o¡CÁ`¤§­YµL®±³N¤§®Ú¥»¯à¤O¡AÁa¨Ï¨ä¥ô·NºIÂI¥çµL©Ò¬I¨ä§Þ¡A§Y©¯¦ÓÂI¤¤¡A¥çµL®ÄªG¡A­Y¤w±o®±¤¤¤§¯u¹ê²z¤O¡A«hµL½×¨â¦Ø«e¯Ý¤§¬Y¤@³¡¦ì¡A¤@³QÀ»¤¤¥ß¯à­P¦º¡C«D¦³·NÂI¥Þ¡A¦Ó©Ò¦Ü¤§³B«hµL¤£«D¥Þ¡A­Y¶È¾Ç¬Y³B¬O¥Þ¡B¬Y®É¥iÂI¡A¨ä¹D¤£·U²¨»·¥G¡H
¤Ñ½á»P¾Ç³N¤§§O
  ¥@¤H±`¤ª¡A¬Y¥Ò¨­°ª¤K¤Ø¡A¤O¹O¤d¤ç¡A¨ä«i¤£¥i¾×¡C­nª¾¨­ªø¤K­¸¡A¤O¹O¤d¤ç¡A¥u¥i¿×±o¤Ñ¿W«p¡A¤£±o¥H¥Nªí®±¾Ç¤]¡C¤S¤ª¬Y¤@®±À»Â_¥¨¿i¥Û¡A³æ´x¼A¸H¤K¶ô¿j¤Î«eÁa¤@¤V¡A«áÅD¤K­¸¡AªG¯à¦p¦¹¡A¶È¤£¹L·M¤H§½³¡¥\¤Ò¦Õ¡A«h¥²±N¨«¤J¼o¤H³~®|¡A¦¹¥B¤£½Í¡AµM³£¤£±o¥H®±¹D¥Ø¤§¡A¥H¤W©Ò½Í¡A¥@¬°³£¥H¬°¯S®í©_¤h¡A­Y»P³q®a¹J¡A«h²@µL¯à¬°¡A¦Ü½×­¸Ã²¨«¾À¡A¼C«L¤§»¡¡A¦¹¬Ò¤p»¡®a¹Ú·Q°²³y¡A¥u¥i¥I¤§¤@¯º¡A¦p¶}¥ÛÀY¡A¹L¤Mºj¡A¤D¦¿´ò¤¤©Ò¿×¦Y¦«¤§¬y¡A¦¹¤U¦Ó¤S¤U¤£­È¤@¹D¡C
¸Ñ°£¯«¯µ
  ¨C¦³¤Ñ¸ê¾ú§C¦Ó¾ÇÃѲLªÌ¡A¨ä¬°¤H©¾¸Û¡AµM¤w©Ó®v±Ð¡A¥B¦³²`³y¡A¿W±Mµ´¤j¯Â¿w¤§¥\¤Ò¡AÁö¨t§½³¡¡A¦ý¦h¤£¤ÎÅ¥¨ä¨¥½×¤§¥È§®¡AÆ[¨ä®Ä¥Î¤§¥\¯à¡AÃѧO²LªÌ¡A§Y¥H¬°¤H²ö¯à¦¹¡A«K¥H¬°¯«¯µµø¤§¡A®í¤£ª¾¯«¯µ¤§»¡¡A®Ú¥»¯îÂÕ¡A·§¥Ñ´¼ÃÑÁ¡®zų§O¤O²L¤ÎÅé»{¥¼ºë¦Ó°_¡A§Y©Î°¸º¸¹®­Æ¡A±o¨ì®±¹D¯u¸q¡A©`µL¯à»â²¤¦ÓºzµM©ñ¹L¡A©Ò¥H¨C¥H²z½ì²`ªÌ¡A»³°_¤@ºØ¯«¯µ«ä·Q¡A­Y¤Ò²ß¤§²`¡A¨£¼s»D¦h¡A¦³©Ò¹J¡A¦ÛµMÁŵM¬}±x¡A¦Ó¤£ºÃ¦³¥L¡A¤Z¨Æ¬ÒµM¡A°Z¿W®±¾Ç«v¡H
ª¾¦æ¸ÑÄÀ
  ¾Ç³N¤@¹D¡A­n¦bª¾¦Ó¯à¦æ¡A¦æ¥ç¯àª¾¡A§_«h²×¤£§K¦Û´Û´Û¤H¡A¦k»yÂOÂO¡A¨¥¤§¦hµLÃä»Ú¡Aª¾¦æ¤G¦r¡A¦WÁö²©ö¡A¹ê«hÁcÃø¡A¥@¤ª¦³¿×ª¾Ãø¦æ©öªÌ¡A§ó¦³¿×ª¾ÁöÃø¦Ó¦æ¤×¤£©ö»Pª¾¦æ¦X¤@¤Î¨Æ¤§¥»µLÃø©ö¡A¥H¤W©Ò½Í¡A¦U¨ã¦³²z¡AµM¨sÄÝÅ¢²Î¥B¦h¤ù­±¡A¤£¯à¨Ï¤H¹ý©³©úÁA¡C¾l¥H¬°¤Z¹ï¤@ªù¾Ç°Ý¦³µMªÌ¡A¬Ò¥i¤ªª¾Ãø±o©ö¡A¦pÃÑų¥\²`¡Aª¾Áö©ö¦Ó¦æ¥çÃø¡A­Y¦³ÃѧO¦ÓµL¥\¤O¡A«h¥i¿×ª¾©ö¦æÃø¡A­ÕµL¥\¤O¤S¥F´¼ÃÑ¡A«hª¾¦æ¤G¦r¨â¤£¥i¯à¡C¾Ç³N¥»µL¤ß¹Ò¡A¨ä¦³­Y¤zª¾©Î¦³­Y¤z¦æ¡A¦æ¨ì¦p¦ó¦a¨B¡Aª¾¨ì«ç¼Ëµ{«×¤è¬°¯uª¾¯u¦æ¡H«h¾l¹ê¤£´±¥[½×©w¡AµMÀ³¥H¯àª¾ªÌ§Y¯à¦æ¡A¯à¦æªÌ¥ç¯àª¾¡A©l¥i¿×ª¾¦æ¤@­P¡A«D¥Ñ¯uª¾¥ÃµL¯u¦æ¤§¤@¤é¡A¥ç«D¥Ñ¯u¦æ¥±§I¦³¯uª¾¤§®É¤]¡C¸Û¥H¬Û»Ý¦Ó¬Û¦¨¤£¤G¯u²z¡A¾Ç³N¬ÒµM¡AªZ¼w¤×¬Æ¡C»\¦]¦¹¹D¤¤¶·®É¨è§I²{Âù¤è¬Û¹J¡AµL·v«ä¦Ò¡A§ó¤£®e¦Ñ¥Í±`½Í¡C¤Ò¾Ç³N¤@¹D¡A­º­n©ú²z¡A§ó¶·¤Á¹ê¥Î¥\¡A­Y¤£­º¥ý©ú²z¡A¤£ª¾¥Î¥\¤Á­n¤§©Ò¦b¡A©ö©ó¨«¤J§Á³~¡A¥\¤Ò·U²`´Ý®`·U¯P¡A¤£½×Ū®Ñ¼g¦r¥ô¦óÃÀ³N¡A©¹©¹¦b¥®®É¦h¥H¬°¥i³y¡A°Zª¾¦~ªø¥\²`¡A¦Wº¡¤Ñ¤UªÌ¡A¤Ï¦Ó¤£³ô³y´N¨o¡A¦¹¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C»\¦]®vªk¤£¨}¡A¥Î¥\¤£²Ó¤ß¡A°l¨Dªí­±¡A¤H¾Ç¥ç¾Ç¡A¤H¤ª¥ç¤ª¡A©Ò¿×ª¼±qªÌ¬O¤]¡C­Y²ß¦Ó¤£ªG¡A·M¬N¥ç¥ÃµLÅé»{¤§¥i¨¥¡C¯íµM¤@¥Í¡A²@µL¹ê»Ú¡A¥B©ö°_¯«¯µ«ä·Q¡A²×¤£±o±æ¨£ªùÀð¡A¥Ñ¬O¦ÓÁj¨ä©Ò¾Ç¡A¥H­P²×µLÅé»{¤]¡A«s«v¡I¶·ª¾¥©ªÌ¤£¹L²ßªÌ¤§ªù¡A¤å¤ê¡G¤l®]Áö·MŪ®Ñ¤£¥i§K¡A¥ç­n©ú²z¡A§ó­n¹ê½î¡Aªíùؤº¥~¡A¤¬¬Û¦õ¤§¡A§_«h²×Ãø¤J­y¡C
®±¹D³à¥¢¤§­ì¦]
  ²ß®±¤§­n¦³¤T­ì«h¡G¤@°·¨­¡A¤@¦Û½Ã¡A¤@§Q¸s¡C§Q¸s¬°§^¤H¤§¤Ñ¾¡A¥ç¨ä°ò¥»­n¶µ¡AµM¤@¤Á¤§¤@¤Á¡A«h¶·§¹¥þ¥Ñ©ó¨­¤ß°·±d¤¤±o¨Ó¡A¤£°·±dµ´µL¥R¨¬¤§ºë¯«¡Aºë¯«¤£¨¬¥ÃµL¥iºq¥iª_¤§¨ÆÂÝ¡A¥B¤£¥²¤ê±þ¨­¦¨¤¯¡B±Ë¨­¨ú¸q¡A§^®£¨£¤H·Ä¤ô©Î¦Û¿~¥ç±o¬ÈÁY¦Ó¤£«e¤]¡Aªp¸ô¨£¤£¥­©Þ¤M¬Û§U«v¡H¤£¦ý¦¹¤]¡A¤Z¨­¤W®zªÌ¡A¦h®ð¶q¤p¥B±¡ºü´c¡A¬O®eª«©É±¡¥ç«D¨­Åé°·±d¤£¥i¤]¡C°·¨­¬°¤H¥Í¤§¥»¡A²ß®±¬°°·¨­¤§°ò¡A¤@¤Á¨Æ·~±x§Q¿à¤§¡A¨äÃö«Y¬J¦p¬O¤§¤j¡A°Z¯à¥ô¨ä¥H¬°¶Ã¯u¡A´Û¤Ñ¤U¸U¥@¦Ó¤£ÅG¥G¡H«ö®±¹D¤§°_ªì³Ì²¡A¦Ó«á©lÁÍÁcÂø¡A¤Ò®±¹D¬°§ïµ½¥Í²z¤§¤u¨ã¡Aµo´§¨}¯à¤§­n³Z¡A¥Ñ²¤JÁc«h¦ü¥i¤]¡A¥ÑÁc¦Ó²¡A¹H­I¥Í²z¤§­ì²z­ì«h¡A«h¤£¥i¡C§Î·N®±·íªì¦³¤T®±¡A¥B¤T®±¬°¤@°Ê§@¡A©Ò¿×½î¡BÆp¡B»q¡A­Y°¨©b³sÀô¡A¤@®ðºt¬°¤TºØ¤O¤§¦X¤@§@¥Î¤]¡A¦Ü¤­¦æ¤Q¤G§Î¥ç¥]¬A¦b¤º¡A»\¤­¦æ­ì¬°¥N¦W¡A¤­ºØ¤O¤§¦Wµü¡A¦p¤Q¤G§Î¤D¿×¤Q¤GºØ¸VÃ~¡A¦U¦³¯Sªø¡AÀ³³Õ¨ú¤§¡A«D³æ¿W¦³¤Q¤G§Î¤Î¦UºØÂøÃþ¤§®±®M¤]¡C¤K¨ö®±¥ç¦p¬OªÌ¡Aªì¥u¦³³æÂù´«´x¡A«á¦]ÃѲLªÌ¬y¥¼±x¦¹¤¤¯u¸q¡A³º§Ñ¬°°°³y¦Üºt¦³¤»¤Q¥|´x¤Î¤C¤Q¤G»Lµ¥°°¦¡¡A«D®{µL¯q¦ÓµS¦³®`¡C¤Ó·¥®±¬y¹ú¤×²`¡A±©¨ä®`¤£¯P¤_¥Í²z¤è­±¡A©|¤£¤Q¤À­IÂÕ¡A¦ý¤@¤Á«º¶Õ¥ç²@¤£¥i¨ú¡C¦p¥H¸Ó®±ÃнסA¤å¦r¸û¶®¡A±¤ºë¸q¤Ö¦Ó¤Z¤Z¦h¡A¥B¤j¦h¦³Å¢²Î¤§¯f¡AÁ`¤§«öªñ¥N©Ò¦³®±³N¡A®Ú¥»½Í¤£¤W¾i¥Í»P§ÞÀ»¤§·í§_¡A¥çµL¤@ªk¯à¦X¥G¥Í²z­n¨DªÌ¡C§E¥|¤Q¦~¨¬¸ñ¤j¦¿«n¥_¡A©Ò¹J®±®a¦³¸U¤d¡A±qµL¨£¦³¤@¦¡¦Ó¯à±o¨ä§¡¿ÅªÌ¡Aªpºë¶ø¥G¡H¤Ò®±¥»§Î²¦Ó·NÁc¡A¥B¦³²×¥Í²ß¦æ¦Ó¤£¯à©ú¨ä­n¸qªÌ¡A¦Ü¹F©ó¦Üµ½¤§¹Ò¦a¡A«h¤×ÄÝ»ñ¤òÅ﨤¡A¤Sªp¤_¦¹¹D®Ú¥»¤£¨¬ªÌ¡C¦¹«D®±¹D¤§­ì²zÃø©ú¡A¹ê¦]¤@¯ë¤H¯Ê¥F¥­©ö«ä·Q»P°í±j·N§Ó¡C­°¤Î¤µ¥@¡Aªù¤áÅ|¥X¡A©Û¦¡¤èªk¦h¦Ü¤£¥i¦Wª¬¡A¸ß¨ä©Ò¥H¡A¤ê³Õ¬üÆ[¥H³Æªíºt¦Õ¡C²ß®±­Y¥H®®¤H¬°¥Øªº¡A¬O¦ó¦pªÙ²ß®±¦ÓºtÀ¸¼@¥G¡H¥BÀ¸¼@¤¤©|¦³¤£¤Ö¦³¥»¤§³B¡A¸û¤§¤@¯ë®±®a¸Û°ª¤@Äw¤]¡C¨C»D¤µ¤§²ß®±ªÌ¡A±`»P¤H¤ê¯à·|­Y¤z®M»P´X¦h¤â¦Ó¦Û»ï±o·N¡A®í¤£ª¾ÃѪ̦­¸gÅѯº©ó®Ç¡A§ó¬°¤§¼Û®§¤£¸m¤]¨o¡CµM«h®±¹D¤§³à¥¢¡A°Z«D®±®M¤èªk¬°¤§¡A¾ú¸g¤T¦Ê¦~¨Ó¬Û²ß¬J¤w¦¨­·¡A¿n­«Ãøªð¡A¤U²jªÌ±Àªi³vÄi¡A­Pºt¬°¥|¶H¤­¦æ¤§»¡¡A¤E®c¤K¨ö¤§½×¡A¥H¤Îªe®ü¤§¾ÇªÌ¡A¤Z¯î­ð¥È©_¤§µü¡A¾¨¶q±Ä¥Î¦Óªþ·|¡A¨Ï¾ÇªÌ¤£©ú¯u¶H¡A·P©ó¹ª»¡¦ÓÁͤ§­YÄE¡A­ì¹D¤§­ì²z¡A²j±o¤£¤ê´N´µ·À«v¡H¦¹¥~©|¦³¾Ç±o´X®M¤Mºj¼C´Ò¡A±ý°²¦¹¦Ó¿Ñ¥Í¡A©¯¦Ó¾÷¹J¥©¦X¡A¨ä­pÀò°â¡A¦Ó¦]¿Ñ¥Í¤§¤£¹EªÌ¡A¥H¬°¦³¾÷¥i­¼¡Aª§¬Û®Äªk¡A§Gº¡ªÀ·|¡A¦¹µ¥¦æ®|¤£±©®±¹D¤§¯u¸q­I±óµL¾l¡A¦Ó©|¸q«L°©¤§­·¥ç»P¬ÛÀH¦Ó­Ñ¼oµM¡C¨ä¶¡¤£§K¦³¯S¹F¤§¤h¡A¯à¿s®±¤¤¶øÄ­ªÌ¡A²§¤S¬°¿n²ß¦¨¨£©Ò«ª¡A¤£ªÖ±N©Ò±oºëµØ®|¥H¥Ü¤H¡A°Zª¾¦¿¬v¤§¤ô¦ó±w¤H±Ç¡A¬O¦ó¦]©Ò¨£¤§¤£¼s¨ä¤p¤§­Y¬O­C¡H¤Ò¾Ç³N¥»¬°¤HÃþ©Ò¦@¦³¡A­e¦³©Ò±o¡A²zÀ³¤½½ÑªÀ·|¡A²j¥i¥H¨p¥I±K¡A¨Ï¤H²T¨S¤£¹ü¥G¡HÂâ¨Ó§ó»D¦³¨Ì³Ä¦òªù¡A»¡¯«»¡°­¡A¦k¨¥¦p¦ó­×¹D¦p¦ó¹J¥P¡A¨ä¯î½Ï¤£¸g¤S¦p¨¸©Ç¶Ã¹D¤§¤×¬ÆªÌ¡A¨}¥i´n¤]¡C¤Ò¤µ¬°¬ì¾Ç©÷©ú¤§®É¥N¡A³º´±°µ¦¹³¥ª°¤§ÂÕ»¡¶Ç¤§¤H¤f¡A¥¬½Ñ³øºÝ¡A¦¹ºØ±e±w©ü妤§®{¡A¯u¤£ª¾¤H¶¡©|¦³²Û®¢¤§¨Æ¡C¦ò¦p¦³ÆF¡A¤£ª¾¹ï¦¹¬y¶ÇÂպؤ§Ãþ§@¦ó·P«äÂj¡H¥@¶¡¨D¦U¿Ñ¥Í¤§¹D¡A¤£¥u¤@ºÝ¡A¦ó¥²§Q¥ÎªÀ·|®zÂI¦Û´Û´Û¤H¡A¿³¨¥¤Î¦¹¤£¸T¬°®±¹D´d¡A§ó¬°¥@¹D¤H¤ß¼Û¤]¡C
  ®±¹D¤§³®´À¡A©T¦]¸o±d¡B¹l¤G«Ò¡A¥H¨ä®É­Ò¤§¤£¥H¨ä¹D¤]¡CµM¥çÂk©S¥G¦P§Ó´¼ÃѤ£¨¬¡A¡A®Ú©Ê¤£¨}¥H­P¬°¨ä©Ò·M¡A¨´¤µ¥H»~¶Ç»~¡A¦Ó©ó¦¹¹D³£²ö¯àÃÑ¿ë¡A§Y©Î¦V¦³Ä±®©ªÌ¡A¤S¦]«O¦uªù¤á¤§¦¨¨£¦Ó¬O«D¤H¡A³v·UÁͦӷU¤U¤]¡C®±¤§¤@¹D¡A¾Ç¤§±o·í¦³¯q¨­¤ß¡A§ó¥i¸É§U¤@¤Á¨Æ·~¤§¤£¨¬¡F¾Ç¤§¤£·í¯à¨Ï«~¼w¡B¯«¸g¡BªÏÅé¡B©Ê±¡³£­P¥¢±`¡A¥B¼vÅT¥Í©R¡A¦]¦Ó»~¤Î²×¨­¡C¿×¾l¤£«H¡A½Ð¬Ý¹L¥h®±³N¦W®a¡A¦h¦]µ¬¦×¥¢©M¦Ó¿©ÅõºÈ¤UµäªÌ¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C²ß®±­ì¬°¾i¥Í¡A¤Ï¦Ó©Ï¥Í¡Aµ²ªG®í¥i¼¦¤]¡C¥@¤H¦h©I®±¹D¬°°êºé¡A¦p¦¹°êºé¡A°Z«D»s³y¼o¤H¤§¤u¨ã¥G¡H¥Á°ê¤Q¤­¦~«á¡A¦U¦a³]¦³°ê³NÀ]¡A¥H¥Ü¨ä¥L¦U³N¬Ò¤£°tºÙ·í¤@°ê¦r¤]¡CµM«h¦¹¥á¤H³à®ð²@µL»ù­È¤§°ê³N¡A¥ç¶È§Ú°ê¥i¨£¡A¦ý¥¼±x­Ó¤¤©|¥¼¦³¦p¦¹°ª©ú¤§©_¤h¡A¯à½ç¨ä°¶¤j¤§©R¦W¡C¾l¤£ª¾¨ä¤jÁx­Y½ú¤S§@¦ó·Q¤]¡C¦Ü½×´£­Ò¹B°Êªº¤j¤H¥ý¥Í­Ì¡A²×¤é®¶Áu°ª©I¬°¤Ñ¤U­Ò¡A°Zª¾¹B°Ê°·±N³£¬O´£«e¦º¤`¤§»â¾ÉªÌ¡C¾³¡I¦ó¥Hª¼±q¤§­Y¬O­C¡H±©Ä@¥@¤HÀRùØ·V«ä¡A¶·©ú¿ë¤§¡C¤H¥Í³ÌÄ_¶QªÌ²ö¹L©ó¨­Åé¡A°Z¯à¥ô¤@¯ëª¼¥Ø¤§¤ä°t«H·N¦ÓºR´Ý¥G¡H¬Æ¨o§ë®v¾Ç§Þ¤£¥i¤£·V¤]¡C¾l¤§¾Ç®±¥uª¾¦³¬O«D¤§¤À¡A¤£ª¾¦³ªù¤á¤§¬£§O¡A¬°¨Ï®±³N©÷©ú¡AÄ@±N¥­¥Í©Ò±o©Òª¾¥æ¥N«á¥ô¡A§óÄ@ªÀ·|¸s²³µL¤£ª¾¤§¡A¬G¦³¨Ó«h±Ð¡A¦Vµø¤HÃþ¬°°©¦×¡A±q¤£³ß¦³®v®{¤§ºÙ¡A¥H´Á³vº¥±½°£ªù¬£¤§Æ[©À¡A«h®±¹D©Î¥i¥ú¤j¥G¡H¬O©ÒÄ@¤]¡C

¸Ñ°£®v®{¨î¤§°Óºe
  ®v®{¤§¨îÅA¬°¬ü¼w¡AµM©¹©¹·¥¬üº¡¤§¨Æ¡A¦æ¤§¥G§Ú°ê«h¬y¹úÂO¥Í¡AÁàºA¦Ê¥X¡A¦Ó®±¬É¬°¤×¬Æ²j¡C¬GªÀ·|¦h¥H¬°¤£¾¦¾Ç¤§ªÌ¡A·N­Y¤£«ô®v¤£Ãø±o¨ä±K±Ð¤§ªÌ¡A¥ç¥H¤£«ô®v¤£¨¬¥Hªí²{¨ä¿Ë¡A§ó¤£ªÖ±Â¤§¥H­n³Z¡A¤×¦Ó®Ä¤§¡A²ß¬°©TµM¡C¾³¡I¸Û­®¨o«v¡C©h¤£½×½§²LªÌ¬y¡A®Ú¥»µL§Þ¤§¥i±K¡A§Y©Î¦³¤§¡A«h©¼±K¶Õ¥²¦Ü¹L®±¹D¯u¸q±K¤§¤_¯Q¦³¤§¶m¨o¡C¬Æ¦ÜªùÀ𤧤º¡A¥ç¦Û¦³¨ä±K¦Ó¤£¶ÇªÌ¡A¾l¹ê¤£¸Ñ¨ä¬G¡C¦¹¯u¤U¦Ó·¥¤UªÌ¤]¡C®±¹D¤§¤£¹ü¡A¦³¬G¤]¤Ò¡C­°¦Ü¤µ¤é¡A²§®±¹ª»¡¹M¤Ñ¤U¡AÅÜ¥»¥[¼F¥i³Ó¼Û«v¡I»\®±¹D¤§¯u¸q¡A¥i¤ª»P¤H¥Í¤j¹D¦P¨ä¤Z±`¡A¥ç¥i¤ª¡A»P¤Ñ¦aºë·L¦P¼Ë²`¶ø¡A¤£©ú¨ä¹D¦Ó²ß¤§¡A²×¨­²ß¹D¤£¯àºÉ¡A¤S¦³¦ó·v±K¤§¦Ó¥G¡H¤ZÄݤHÃþ³£À³¥H¥Á­M¬°Ãh¡A¥HÄȷĥصø¡AªG¦p¦¹¦Ó¤Ñ¤U©w¡A§_«hÁa¨Ï¥@¬É¤HÃþ¦º¥ú¡A¥u¾l§A¤@®a¦s¦b¡A¥i±æ¦Û¨p¤§±æ¥H·¥¡A«h¤S±N¦p¤§¦ó¡H§^®£¤HÃþ¤§©¯ºÖ¥Ãµ´¨o¡C°ê¥Á¿n®z¡A¨Æ¨Æ¦h¤£¦p¤H¡A¯f¥ç¦b¦¹¤]¡C¦Ó¯¬¾Ç³N¬°¤d¥j¤HÃþ©Ò¦@¦³¤§ª«¡A®Ú¥»¤£À³¦³ÒÁ°ì¤§¤À¡A§ó¤£¥²¤ê¤@°ê¤§¤º¡A¦P±Ú¤§¤¤¤£·í¦³²§µø¡A§Y©ó°ê¬É©Ò­­¤]¡Aº³º³µM¬Ò¥Í©ó¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¤S¦ó¥i±K¤§¦³¡H¨ä§@¥Î¨õ­®¡A¯u¤£­È¤@¤å¤]¡C¬O¥H¾l¶Ç±Â®±¾Ç¤@¨Æ¡A±q¨Ó¨ÓªÌ¤£©Ú¡A¤ZÄݦP¦n¡A¦³¨Ó«h±Ð¡A±Ð¥²ºÉ¤O¡A¦³°Ý«h§i¡A§i¥²ºÉ¸q¡C´q´qµM±©®£¤H¤§¤£¯à±o¡A©ÎµL¥H¨Ï¤H±o¤]¡C¬G¨C©ó¶Ç±Â¤§»Ú¡A¦³Å¥¦Ó¤£®©¡A©Î®©¦Ó¤£¨£½Ñ¹ê¦æªÌ¡A»³°_¾ÑµM¤§«ë¡C±©¤@¨£¨äª¾¦Ó¯à¦æ¡A¦æ¦Ó¦³´£ªÌ¡A«h¤S¦âµM¦Û³ß¡A°Ï°Ï¦¹¤ß¡A¤@¥H¼¢¤H¬°¼¢¡A©T¥¼¹Á¥H®v¦Û©~¤]¡C»\¥H¤H¤§¬Û»P¡A©|ºë¯«¡B­«·P±¡¡A¤£¦b§Î¦¡¤§ºÙ¿×¡CªG¦³¯u¹ê¾Ç³N±Â¤H¡A§ÚÁö¤£¥H®v©~¡A¦ÓÀò¨ä¯qªÌ¡A½Ö¤£Ãh¼wªþ¸q¦Ó®v¨Æ¤§¡A¬O®v¤§¦W¤`¦Ó¹ê¦s¤]¡A¤S¦ó·l²j¡H­Y¥H²§®±¹ª»¡¥H´Û¥@¡AÁa¥O«ôªùºÙ§Ì¡A¦Ó©ú¹FªÌ¤@¦ýı¨ä¤`¡A¥B±Nµh´c²ß¤§¤£¸m¡A¦¹¤S¦ó®v¤§¦³¡H®v¦WÁö¦s¦Ó¹ê¤`¨o¡C®v®{¤§¦W¥÷¤@©w¡A¦Ó´L¨õÆ[©À¥H°_®{¹ï®v»¡§Yı¦³¤£·í¡A±`®£¦³¥Ç®v¤§´LÄY¦Ó¤£´±­I¡A§Y­I¤§¡A¦Ó®v¬°¦Û«O´LÄY­p¡A¥çµh¥[»é¥¸¦Ó¤£¦Û¤Ï¡A¦¹©|¦³¦ó¾Ç³N¹D¸q¤§¥i¨¥¡H®v®{¨î¤§µL¸É®±¹D¡A¥i·§¨£¨o¡C¤S¦óªpªù¬£¤§ª§¡A±`¥H®v®{¨î¤§¬y¦æ¦Ó¯q¯P¡A¤J¥D¥X¥£¡A¯É¯ÆÂZøï¡A¥Ñ®v©Ó¦Ó¦¨ªù¤á¡A¥Ñªù¤á¦Ó¦¨¬£§O¡A§ó¥Ñ¬£§O¤§¤À§Á¦Ó¦Ü¾Ç²z¤§ÃeÂø¡A¦p¦¹«h®±¹D¯u¸q±N¥ÃµL©÷©ú¤§¤@¤é¨o¡A¨ä±w¤£¥ç§ó¬Æ¥G¡H¥B¾Ç¤§¦³±o¡A©l¤D¦³®v¡A­Y¥nÀY¤T¤d¡A©I®v¤K¦Ê¡A¦Ó¤_¾Ç³N®Ú¥»ÃjµM¡A¬O¨s¤£ª¾¨ä®v¤§©Ò¦b¤]¡C­nª¾¾Ç³N¤~¬O¦t©z¯«¸t¡A¬O¦³®v´L¡A¦¹§^©Ò¥H¤O¥D®v®{¨î¤§¸Ñ°£¤]¡CÁöµM¦¹¬°¾l­Ó¤H¤§¨£¡A¦Ó®v®{¨î¦b®±¬É¿n²ß¤w¤[¡A¦p¤@®É¤£ÁØ°£¡A¬°·V­«°O¡A«h¥ç¶·«SÂù¤è¾ÇÃÑ«~¼w¤¬¦³¯u¤Á»{ÃѦӫá¦æ¤§¡AÂǧKª¼±qÉæ®æ¤§¹ú¡A¦ü¸û¬°§´µ½¤]¡C
µ²½×
  ²ß®±¤£ºÉ¦b¦~­­¤§»·ªñ»P¥\¤O¤§²`²L©M¨­Åé¤Î¦~ÄÖ¤§°ª¤U¡A§ó¤£¦b¤èªk¤§¦h¹è¡A°Ê§@¤§§ÖºC¡A½ú¥÷¤§°ª§C¡C­n¦b©ó¾Ç³N­ì«h­ì²z³q»P¤£³q¡C¤×¶·¦b¤Ñ½á¤§ºë¯«¦³µL¯u¹ê¤O¶q¡A¦A«×¨ä¤~§Ó¤§¦ó¦ü¡C©l©w¨ä³y¸Ú¤§²`²L¡A±N¨Ó¦¨´N¦Ü¦ó¹Ò¦a¤]¡C²ß®±³Ì¶Q©ú²z©Mºë¯«¦³¤O¡C´«¨¥¤§¡A§Y¦³µLÃ~©Ê¤§¿w¤O¤]¡CªG¯à¦p¬O¤§¤O¿w¡A¦A¥[¤§¥H­×¾i¡AÁ릨¯«§Ó²M¶h¤§¤j«i¡A¦Û¤£Ãø¤Jªk®ü¡A³Õ±o¹D­n¦Ü³q®a¦Ó¶W¯«¤Æ¤§°ó¶ø¤]¨o¡C¤Ò©Ò¿×³q®aªÌ¡A¤£¶Èºë©ó¤@ªù¡A¦Ó¤_½Ñ¯ë¾Ç³N¡A»D¨ä¨¥«Kª¾¨äµ{«×¦ó¦ü¡A¬O§_¥¿³W¡A¦³µL¹ê»Ú¡AÆ[¨ä¤èªk¡A¤@±æ¦Óª¾¨ä©³Ä­©Î¨ãÅ駽³¡¡A©Î¨ãÅé¦Ó·L¡A¥Î¦óªk¸É±Ï¡A¦Û¯à¤@»y¹D¯}¡A©Ò¿×±o¨äÀô¤¤¡A¥HÀ³µL½a¡C¤Ò¬°±Ð±ÂªÌ¡A¯à»y¤H¥H³W¯x¡A¤£¯à¥Ü¤H¥©¡A§ó¤£±o¬°¤H¤u¡A¬O¦b¾ÇªÌºë¤ß¼Ò¥é¡AÅé·|¾Þ¦s¡AµM«áÆ[¹î¨ä¥\¤Ò»Pºë¯«¦X§@¤§¥©§®¦p¦ó¦Õ¡C¥H¤W©Ò½Í¬°®±¹D¡A¤D®±®±ªAÁt¿×©Ò®±¡A¥ç§Y¤ß»â¯«·|¡AÅé»{¾Þ¦s¤§¸q¡A«D¥@¤§©Ò¨£¤@¯ë¬°¤§®±¤]¡C

¡@